Greeting Melody-山崎まさよし

[00:00.00] 作词 : 山崎将義 [00:01.00] 作曲 : 山崎将義 [00:10.86]1971　窓辺の彼女から届いた調べ
1971年 从窗边的她传来的旋律 [00:21.24]長い時が経っても色褪せず鳴り続けてる
历经漫长时光仍未褪色 持续鸣响 [00:27.93] [00:31.79]巡る季節の中　大事なもの無くしてゆくから
在轮回的四季中 我们不断失去重要之物 [00:42.08]旅の途中の空から君に唄を贈ろう
就让我从旅途的天空 为你献上这首歌吧 [00:48.75] [00:53.48]どれだけ話せばいいのだろう
究竟该倾诉多少才足够 [00:58.70]言葉はままならないけど
虽然言语总是词不达意 [01:03.84]今まであった様々な出来事を
但至今发生的种种故事 [01:08.64]そっと君だけに手渡したい
都想悄悄只交予你手中 [01:14.07]優しい雨のように　そよぐ風のように
如温柔的雨丝般 如轻拂的微风般 [01:18.98]目覚めた君のもとへ
向着苏醒的你流淌 [01:24.10]時間がかかっても　少し遅れても
纵使需要时间 哪怕稍有延迟 [01:29.42]そこで待っていてほしい
也希望你在那里等候 [01:32.80] [01:34.42]1971　窓辺の彼女から届いた調べ
1971年 从窗边的她传来的旋律 [01:44.73]そして今は大切な君に綴られるメロディー
如今化作献给你的珍贵乐章 [01:51.12] [02:16.50]もし君が悲しみに迷っても
若你迷失在悲伤之中 [02:22.15]いつもそばにあるように
愿我始终相伴在侧 [02:27.48]僕が描くささやかな未来に
在我描绘的渺小未来里 [02:32.57]その微笑みがずっとあればいい
永远保有你的微笑就好 [02:38.79] [02:39.91]語りかけるように　手紙を読むように
如絮语般轻柔 如读信般专注 [02:45.02]眠りにつく君に
献给即将入眠的你 [02:50.33]時間がかかっても　少し遅れても
纵使需要时间 哪怕稍有延迟 [02:55.48]そこで待っていてほしい
也希望你在那里等候 [02:58.46] [03:00.62]1971　窓辺の彼女から届いた調べ
1971年 从窗边的她传来的旋律 [03:20.58][03:10.83]そして今は大切な君に綴られるメロディー
如今化作献给你的珍贵乐章 [03:27.67] [03:30.67]収録：IN MY HOUSE
收录于：IN MY HOUSE [03:33.67]発売日：2009/05/13
发行日：2009/05/13 [03:36.67].........