はじめての気持ち-スガシカオmp3下载无损flac下载
はじめての気持ち-スガシカオ在线试听免费歌词下载
[00:10.10]君のことがすごく気になるけど
虽然对你无比在意 [00:17.12]誰にも言えない
却对谁都不能说 [00:19.15]ぼくもどうしたらいいか
我到底该怎么办 [00:23.91]胸の奥が息苦しいんだ
胸口深处苦涩窒闷 [00:28.17]別に何も用がないことを
其实没什么特别的事儿 [00:31.59]君の顔を見にきてるだけってことを
我只是为了看看你的样子而来 [00:34.90]まだ気づかれてない...
我的目的还未被察觉... [00:38.20] [00:46.76]君の兄さんにいつも
一直向你哥哥 [00:51.50]君の話聞いているよ
打听关于你的事 [00:56.17]友達としてぼくの
只是想让作为朋友的他 [01:00.91]味方になってほしいんだけど
站到我这一边而已 [01:04.80]だけど もしうまくいったとして
只是 即使真的进展顺利 [01:08.20]日曜日に手をつないだりするのかな..
我能在周日牵上你的手吗… [01:12.83] [01:13.56]はじめてのこんな気持ちを
这前所未有的感情 [01:18.31]笑われてしまうのかなぁ
是否会被人讥嘲呢 [01:23.25]まるで知らない人に
心情就如同向陌生人 [01:25.53]からだ見せるみたいな気分だ
展示自己的身体那样 [01:31.87]はじめてのこんな気持ちを
这前所未有的感情 [01:36.60]誰かに話したいけど
虽然好想对谁倾诉 [01:41.77]君がぼくの友達の弟でさえなければ...
只要你不是我朋友的弟弟的话... [01:49.75] [02:11.78]気持ちが悪い奴と
被认为是让人恶心的家伙 [02:16.69]思われてもしかたないけど
虽然是没办法的事 [02:21.13]愛のカタチなんてきっと
爱的“真态”什么的 [02:25.81]いつの時代も不気味なのに
一定在哪个时代都令人恐惧 [02:30.06]いとおしいと思う気持ちと
惹人爱怜的感情相较 [02:33.51]モラリティのブレーキとどちらが強い？
伦理急刹 哪个更为强大？ [02:37.79] [02:38.56]ぼくらいつか抱き合う瞬間
想在我们得以相拥的瞬间 [02:43.40]君の体の中に
让我的身体 [02:48.31]ぼくの体全部
在你的身体里 [02:50.72]溶かしこんでしまいたい
全部溶解 混为一体 [02:57.00]ぼくらがひとつになっていく瞬間
想在我们逐渐合一的瞬间 [03:01.70]そう魂の中へ
对 向着灵魂深处 [03:06.64]もっと深く もっと
更深 更深地 [03:09.01]沈み込んでいきたい
沉陷其中 [03:15.11] [03:25.48]はじめてのこんな気持ちが
愿这前所未有的感情 [03:30.36]踏みにじられませんように
永远不要被践踏碾躏 [03:34.55]いつまでもぼくのこころが
愿我这颗心无论多久 [03:39.15]冷たくなりませんように
都不会冷却 [03:43.29] [04:43.73]はじめてのこんな気持ちが
愿这前所未有的感情 [04:48.12]踏みにじられませんように
永远不要被践踏碾躏 [04:52.76]いつまでもぼくのこころが
愿我这颗心无论多久 [04:57.27]冷たくなりませんように
都不会冷却 [05:01.97]はじめてのこんな気持ちが
愿这前所未有的感情 [05:06.44]踏みにじられませんように
永远不要被践踏碾躏 [05:11.09]いつまでも
不论何时 [05:13.33] [05:13.88] [05:14.49]終わり
虽然对你无比在意 [00:17.12]誰にも言えない
却对谁都不能说 [00:19.15]ぼくもどうしたらいいか
我到底该怎么办 [00:23.91]胸の奥が息苦しいんだ
胸口深处苦涩窒闷 [00:28.17]別に何も用がないことを
其实没什么特别的事儿 [00:31.59]君の顔を見にきてるだけってことを
我只是为了看看你的样子而来 [00:34.90]まだ気づかれてない...
我的目的还未被察觉... [00:38.20] [00:46.76]君の兄さんにいつも
一直向你哥哥 [00:51.50]君の話聞いているよ
打听关于你的事 [00:56.17]友達としてぼくの
只是想让作为朋友的他 [01:00.91]味方になってほしいんだけど
站到我这一边而已 [01:04.80]だけど もしうまくいったとして
只是 即使真的进展顺利 [01:08.20]日曜日に手をつないだりするのかな..
我能在周日牵上你的手吗… [01:12.83] [01:13.56]はじめてのこんな気持ちを
这前所未有的感情 [01:18.31]笑われてしまうのかなぁ
是否会被人讥嘲呢 [01:23.25]まるで知らない人に
心情就如同向陌生人 [01:25.53]からだ見せるみたいな気分だ
展示自己的身体那样 [01:31.87]はじめてのこんな気持ちを
这前所未有的感情 [01:36.60]誰かに話したいけど
虽然好想对谁倾诉 [01:41.77]君がぼくの友達の弟でさえなければ...
只要你不是我朋友的弟弟的话... [01:49.75] [02:11.78]気持ちが悪い奴と
被认为是让人恶心的家伙 [02:16.69]思われてもしかたないけど
虽然是没办法的事 [02:21.13]愛のカタチなんてきっと
爱的“真态”什么的 [02:25.81]いつの時代も不気味なのに
一定在哪个时代都令人恐惧 [02:30.06]いとおしいと思う気持ちと
惹人爱怜的感情相较 [02:33.51]モラリティのブレーキとどちらが強い？
伦理急刹 哪个更为强大？ [02:37.79] [02:38.56]ぼくらいつか抱き合う瞬間
想在我们得以相拥的瞬间 [02:43.40]君の体の中に
让我的身体 [02:48.31]ぼくの体全部
在你的身体里 [02:50.72]溶かしこんでしまいたい
全部溶解 混为一体 [02:57.00]ぼくらがひとつになっていく瞬間
想在我们逐渐合一的瞬间 [03:01.70]そう魂の中へ
对 向着灵魂深处 [03:06.64]もっと深く もっと
更深 更深地 [03:09.01]沈み込んでいきたい
沉陷其中 [03:15.11] [03:25.48]はじめてのこんな気持ちが
愿这前所未有的感情 [03:30.36]踏みにじられませんように
永远不要被践踏碾躏 [03:34.55]いつまでもぼくのこころが
愿我这颗心无论多久 [03:39.15]冷たくなりませんように
都不会冷却 [03:43.29] [04:43.73]はじめてのこんな気持ちが
愿这前所未有的感情 [04:48.12]踏みにじられませんように
永远不要被践踏碾躏 [04:52.76]いつまでもぼくのこころが
愿我这颗心无论多久 [04:57.27]冷たくなりませんように
都不会冷却 [05:01.97]はじめてのこんな気持ちが
愿这前所未有的感情 [05:06.44]踏みにじられませんように
永远不要被践踏碾躏 [05:11.09]いつまでも
不论何时 [05:13.33] [05:13.88] [05:14.49]終わり