SWEET HEART ~acoustic ver.~-moumoonmp3下载无损flac下载
SWEET HEART ~acoustic ver.~-moumoon在线试听免费歌词下载
[00:00.38]I wanna be the one that you love.
我想成为你心爱之人 [00:07.31]I know it is one-sided love.
我知道这只是单恋 [00:15.67]たのしくて せつなくする
欢乐着 却又开始难过 [00:22.35]あなたとの時間が
这就是和你在一起的时光 [00:28.49]夏の空 見上げたら
若是仰望夏天的天空 [00:34.61]願うこと ひとつだけ
所许的愿望 只有一个 [00:39.17]I can't stop lovin'you,
我不能停止爱你 [00:41.53]but you don't even know.
但你却并不知晓 [00:43.58]叶わずに 泣くのさえ
甚至无法哭泣 [00:47.44]こわくて 云えない
畏惧不安着 说不出口 [00:54.46]I wanna be the one that you love.
我想成为你心爱之人 [00:59.16]いつでも 隣に居られたら いいのに
无论何时 只要在你身边就好 [01:06.78]I know it is one-sided love.
我知道这只是单恋 [01:11.42]変わらぬ この距離を 縮めてみたいけど
不会改变 只是想要缩短这段距离 [01:19.17]いまは もう少し このままで
现在 还差一点 就这样下去 [01:45.31]ひんやりと 更けた夜は
夜深人静 清冷静寂 [01:51.64]星空に 溜め息を
对着星空叹息 [01:57.44]その先に 煌いた
在那之前 有着流星 [02:04.15]ひとすじの 流れ星
一心一意地 熠熠生辉 [02:08.37]I make a wish for your love,
我为你的爱而许愿 [02:10.17]then I look up the sky.
然后仰望天空 [02:13.03]何かきっと 奇蹟が 訪れる気がして
觉得一定会有什么奇迹降临 [02:23.52]I wanna be the one that you love.
我想成为你心爱之人 [02:28.16]少しも止まない ざわめきと ときめきと
内心的喧嚣与悸动 一点都不会停止 [02:35.89]I know it is one-sided love.
我知道这只是单恋 [02:40.60]好きだと 伝えたら 何かが変わるかな
如果可以传达爱意 会有什么改变吗 [02:48.51]けれど まだ少し 臆病で
然而 还是有些胆怯 [02:54.91]雲の隙間 垣間見てる 月のように
从云朵的间隙窥视 就像月亮那样 [03:07.95]あなたのこと 探るばかりで
一味地搜寻着你 [03:20.56]この空を あなたも 眺めているなら
如果你也正在眺望着这片天空 [03:33.03]いとしさの数だけ 星が降ればいいな
有多少喜爱 就落下多少流星吧 [03:43.70]I wanna be the one that you love.
我想成为你心爱之人 [03:47.90]叶わぬ 恋になるとしても
却无法实现 如果相恋 [03:54.32]Still my sweet heart
我甜蜜的心依然不变 [03:56.05]I knew it was one-sided love.
我知道这只是单恋 [04:00.55]あなたの 気持ちを知りたいの おねがい
想要明白你的心意 拜托了 [04:08.31]I wanted to be more like someone who's
我想要更像那些 [04:12.87]so close to you, and be with you.
与你如此亲近 并且在一起的人 [04:15.91]祈るより この声で
相比于祈祷 我愿用这声音 [04:20.46]あなたの瞳を見て
看着你的眼睛 [04:25.47]I will tell you that I love you…
告诉你 我爱你…
我想成为你心爱之人 [00:07.31]I know it is one-sided love.
我知道这只是单恋 [00:15.67]たのしくて せつなくする
欢乐着 却又开始难过 [00:22.35]あなたとの時間が
这就是和你在一起的时光 [00:28.49]夏の空 見上げたら
若是仰望夏天的天空 [00:34.61]願うこと ひとつだけ
所许的愿望 只有一个 [00:39.17]I can't stop lovin'you,
我不能停止爱你 [00:41.53]but you don't even know.
但你却并不知晓 [00:43.58]叶わずに 泣くのさえ
甚至无法哭泣 [00:47.44]こわくて 云えない
畏惧不安着 说不出口 [00:54.46]I wanna be the one that you love.
我想成为你心爱之人 [00:59.16]いつでも 隣に居られたら いいのに
无论何时 只要在你身边就好 [01:06.78]I know it is one-sided love.
我知道这只是单恋 [01:11.42]変わらぬ この距離を 縮めてみたいけど
不会改变 只是想要缩短这段距离 [01:19.17]いまは もう少し このままで
现在 还差一点 就这样下去 [01:45.31]ひんやりと 更けた夜は
夜深人静 清冷静寂 [01:51.64]星空に 溜め息を
对着星空叹息 [01:57.44]その先に 煌いた
在那之前 有着流星 [02:04.15]ひとすじの 流れ星
一心一意地 熠熠生辉 [02:08.37]I make a wish for your love,
我为你的爱而许愿 [02:10.17]then I look up the sky.
然后仰望天空 [02:13.03]何かきっと 奇蹟が 訪れる気がして
觉得一定会有什么奇迹降临 [02:23.52]I wanna be the one that you love.
我想成为你心爱之人 [02:28.16]少しも止まない ざわめきと ときめきと
内心的喧嚣与悸动 一点都不会停止 [02:35.89]I know it is one-sided love.
我知道这只是单恋 [02:40.60]好きだと 伝えたら 何かが変わるかな
如果可以传达爱意 会有什么改变吗 [02:48.51]けれど まだ少し 臆病で
然而 还是有些胆怯 [02:54.91]雲の隙間 垣間見てる 月のように
从云朵的间隙窥视 就像月亮那样 [03:07.95]あなたのこと 探るばかりで
一味地搜寻着你 [03:20.56]この空を あなたも 眺めているなら
如果你也正在眺望着这片天空 [03:33.03]いとしさの数だけ 星が降ればいいな
有多少喜爱 就落下多少流星吧 [03:43.70]I wanna be the one that you love.
我想成为你心爱之人 [03:47.90]叶わぬ 恋になるとしても
却无法实现 如果相恋 [03:54.32]Still my sweet heart
我甜蜜的心依然不变 [03:56.05]I knew it was one-sided love.
我知道这只是单恋 [04:00.55]あなたの 気持ちを知りたいの おねがい
想要明白你的心意 拜托了 [04:08.31]I wanted to be more like someone who's
我想要更像那些 [04:12.87]so close to you, and be with you.
与你如此亲近 并且在一起的人 [04:15.91]祈るより この声で
相比于祈祷 我愿用这声音 [04:20.46]あなたの瞳を見て
看着你的眼睛 [04:25.47]I will tell you that I love you…
告诉你 我爱你…
