小さな银河-酒井香奈子

[00:29.84]ねぇ君を想うとき
喂 想你的时候 [00:36.95]この胸のどこかに 星がともるよ
就仿佛心中的某处被星光点亮 [00:44.67]そう君と出会った日
是与你相遇的那天 [00:50.51]あの夜に生まれた 小さな銀河
那夜空中孕育的小小银河 [00:59.10]道に迷っても 私を照らす
迷茫无助的时候 把我照亮 [01:06.06]優しいまなざしが 元気をくれる
像你温柔的目光向我投来勇气 [01:18.81]涙を乗り越え ふたりで歩こう
战胜懦弱的泪水 一起并肩走下去吧 [01:33.86]ここに瞬くよ 偶然と呼べる 奇跡
在此处闪烁着 名为偶然的奇迹 [01:50.04]ねぇ君とケンカして
喂 和你吵过架后 [01:56.08]飛び出したあの夜 星を数えた
夺门而出的那个夜晚 我细数星辰 [02:03.90]名前呼びながら 追いかけて来た
你呼唤着我的名字 一边向我追来 [02:10.83]君の腕の中 滲んでた空
夜色在你手臂上漫延 [02:24.30]まだ見ぬ未来を 捜しに行こうよ
向着未知的未来 探索前进吧 [02:38.94]ずっと信じてる 永遠に光る 星座
一直坚信着 永远发光的星座 [03:11.26]涙を乗り越え ふたりで歩こう
战胜懦弱的泪水 我们并肩走下去吧 [03:25.93]ここに瞬くよ 偶然と呼べる 奇跡
在此处闪烁着 名为偶然的奇迹