夏の日にようこそ!-パール兄弟

[00:00.000] 作词 : 窪田晴男 [00:01.000] 作曲 : 窪田晴男 [00:19.86]風のすきまに 波のまにまに 忘れ物あり
风平浪静 记忆随波涛远去 [00:27.94]浴衣姿の 君がにじんで 僕は転ぶ
你穿浴衣的样子 让我失神跌跌撞撞 [00:34.38]つないだ手に 割れていた さくら貝
美丽的樱贝 接起又断开 [00:42.79]痛く 語る 下らないケンカ
痛苦地 无止休 的争吵 [00:50.73] [00:51.74]空のすきまに 雲の行方に ひまわり回る
天空的缝隙 向着云层里面盘旋 [00:59.60]花火のように 花びら散れば 君は隠れ
像烟火一样 花瓣散落 你消失不见 [01:06.48]ため息して 口をついたセリフは
叹着气 口中呢喃着的台词 [01:14.78]ダメさ... 嘘さ... 夢さ...
不行的...骗人的...是梦啊... [01:19.95] [01:23.85]ようこそ夏の日 なくした夏の絵
欢迎夏日的到来 丢失的只是夏日的画面 [01:36.95]でも もいちど描こう はがれてるサン.シャワー
但是 再描绘一次吧 久违的太阳浴 [01:51.70] [01:59.77]夜のハニカミ 熱の盛りに けだるさ回る
夜晚的羞涩 散发着暑热中的疲惫 [02:07.63]髪の香りが 踊ったときに 触れられずに
触不到 你舞动的发香 [02:14.63]強がる馬鹿 時は追い越していく
逞强的傻瓜 渐渐超越了时间 [02:21.00]消える… 微笑… かすむ…
消失...微笑...飘渺... [02:27.93] [02:31.96]それでも夏の日 似ている青い陽
即使如此 在夏日的日子 也有相识的青阳 [02:44.96]ほら 扉の向こうに 君はいる サニーサイド.ルーム
原来你就在 阳光之门的那一端 [03:00.47]ようこそ夏の日 こんどは逃げずに
欢迎夏日的到来 这次请不要逃开 [03:13.46]今 扉を叩こう めぐりくる サン.シャワー
现在就去敲门 去迎接太阳浴 [03:28.35]