まつり-遊助

[00:00.00] 作词 : Rei Nakanishi [00:00.25] 作曲 : Joji Hara [00:00.51]「まつり」 [00:11.51]作曲∶原譲二 [00:21.51] [00:26.51]男は祭りを そうさ
男人们组织着祭祀 [00:36.16]かついで 生きてきた
以此为生 [00:41.47]山の神 海の神
山神 海神 [00:49.24]今年も本当に ありがとう
今年真实感谢 [00:56.86]白い褌 ひきしめた
勒紧白色裆部 [01:00.71]裸若衆に 雪が舞う
雪花在光着身子的年轻人中飞舞 [01:04.43]祭りだ 祭りだ 祭りだ 豊年祭り
祭祀 祭祀 祭祀 丰年祭 [01:11.86]土の匂いの しみこんだ
渗透着泥土的味道 [01:15.91]伜その手が 宝物
孩子的手拿着宝物 [01:23.43] [01:27.18]男は祭りで そうさ
男人就是祭祀 是的 [01:36.53]男を みがくんだ
锻炼男人 [01:42.11]山の神 海の神
山神 海神 [01:49.92]いのちを本当に ありがとう
感谢赋予生命 [01:57.11]船に五色の 旗をたて
船上飘着各色旗子 [02:01.12]海の男が 風を切る
大海的男儿跑的飞快 [02:04.90]祭りだ 祭りだ 祭りだ 大漁祭り
祭祀 祭祀 祭祀 大鱼祭 [02:12.25]見ろよ真っ赤な 陽が昇る
看 鲜红的太阳升起 [02:16.32]伜一番 船をこげ
孩子划着船 [02:23.71] [02:35.07]燃えろよ 涙と汗こそ 男のロマン
燃烧吧 真是泪水和汗水才是男人的浪漫 [02:42.79]俺もどんとまた 生きてやる
我也要努力的活下去 [02:46.62]これが日本の 祭りだよ
这就是日本的祭祀 [02:54.31] [02:55.31]収録∶あの・・お祭りですケド。／発売日∶2012/05/30 [02:58.31] [03:01.31]終わり [03:02.31]