甘い罠-倖田來未

[00:01.00]甘い罠
甜蜜陷阱 [00:13.00][03:36.82] [00:17.00][03:47.54]★ BY CPA@JpoPcC賴潤誠 ★ [00:21.08]あなたはとても最近優しくなった
你最近变得格外温柔 [00:26.98]それはあの子のおかげなの？
是因为那个女孩吗？ [00:30.82]私は今でも覚えているのよ
直到现在我仍清楚记得 [00:35.69]ふたり　始まった日のことSo sweet dayで
我们初遇那天的甜蜜时光 [00:40.49][01:39.20][02:37.87][02:57.56]困った顔しても　いつでも甘いままの
就算露出困扰表情 你也始终甜腻如蜜 [00:45.50][01:44.32][02:43.06][03:02.65]あなた　もうこれ以上　Don't touch me!!
求你别再继续 Don't touch me!! [00:48.41][01:47.13][02:45.93][03:05.48]優しくしないで
别再对我温柔 [00:50.26][01:48.97][02:47.81][03:07.32]この想い送りたい　甘い口どけに揺れて
这份心意想传达 在甜蜜唇间融化摇曳 [00:57.39][01:56.13][02:54.99][03:14.54]甘いツライ罠
甜蜜痛苦的陷阱 [01:00.00][03:17.19]そっと　あなたの声は
轻轻 你的声音 [01:02.60][03:19.60]また　私へ
再次 向我袭来 [01:04.89][03:22.04]そう　新しい笑顔をつくるのよ
没错 又让我露出崭新笑容 [01:09.83][03:26.98]きっと　運命だけど
虽然 这一定是命运 [01:12.23][03:29.42]嘘　隠している
却藏着 谎言 [01:14.73][03:31.85]また　気付いているのに
明明 早已察觉 [01:17.15][03:34.35]抜け出せないの
却无法挣脱 [01:19.92]どうでもいいの？　私のことはねえ？
我的感受你根本无所谓吧？ [01:25.56]じゃどうして？　Check＆Analyze
那为何要 Check＆Analyze [01:29.60]心よりXXXより強い絆で私
比心灵比XXX更牢固的羁绊 [01:34.51]あなたのものと思っていたのに
曾让我深信属于你 [01:59.42]本気で私のことを愛してるなら
若真心爱着我 [02:09.23]言ってみてよ　ひとつもすぐ出てこないんでしょう
就说出来啊 却连一句都说不出口吧 [02:18.36]Tell me　キスした場所
Tell me 亲吻的地点 [02:20.80]Tell me　好きな場所
Tell me 喜欢的地方 [02:23.15]Tell me　好きな曲は？
Tell me 最爱哪首歌？ [02:25.71]言ってごらんなさい
你倒是说出来啊 [02:28.11]Tell me　“君しかいない”
Tell me "只有你" [02:30.58]Tell me　“他にいない”
Tell me "非你不可" [02:32.93]Tell me　言ってみなさい
Tell me 试着说出来 [02:35.52]“愛してるよ”と
"我爱你"这句话