Through the sky-倖田來未

[00:20.50]願い事がもしも
如果能够度过一个 [00:25.80]叶えられる夜を
愿望成真的夜晚 [00:32.45]迎えられたなら 君の事
那么我会 [00:39.69]１番に想うでしょう
最先想起你 [00:46.70]振り返ってみれば
回头看看 [00:52.56]灯る思い出たち
闪烁的回忆 [00:59.61]君との絆を温めてく
温暖着与你的羁绊 [01:06.48]この雪を溶かすように…
就像这融化了的雪一样… [01:14.08]陽が昇る 場所に向かって行けばまた
朝阳升起，向着那个地方前进 [01:26.76]君にいつか この願いは届くよきっと
终有一天，我的愿望一定会传达给你 [01:39.16]夢の続きを見ていたんだ
我在做着梦的延续 [01:46.50]この星空を流れている
在这星空之下流浪 [01:53.12]希望の光と共に行こう
让我们伴随着希望之光前行 [01:59.54]このままずっと
就这样一直 [02:02.93]君が居るその場所へと
向着你所在的地方 [02:24.03]見上げれば　星のよう
抬头仰望 [02:29.62]揺れる雪の結晶
就像星星一样飘落的雪花 [02:36.36]何年経ってもこの美しさは
即使经过多少年，这美丽仍然 [02:43.48]鮮やかに積もるのでしょう
会鲜艳地堆积下去吧 [02:49.92]凍えそうな 夜をいくつも数えてる
我数着多少个寒冷的夜晚 [03:03.52]一日でも早く君を感じたい
只想尽早感受到你 [03:15.83]同じ空の下を二人で
在同一片天空下 [03:23.51]手をつなぎふたりで歩みたい
牵着手，一起走 [03:29.98]巡り逢えたの本当の愛に
我们相遇的真爱之地 [03:36.56]何度も伝えたい
我想再次告诉你 [03:39.84]「君だけを愛してる」と…
“我只爱你”… [03:46.62]「君だけを愛してる」と…
“我只爱你”… [04:22.53]夢の続きを見ていたんだ
我在做着梦的延续 [04:30.21]この星空を流れている
在这星空之下流浪 [04:36.72]希望の光と共に行こう
让我们伴随着希望之光前行 [04:43.28]このままずっと
就这样一直 [04:46.84]君が居るその場所へと
向着你所在的地方 [04:53.11]君が居るその場所へと
向着你所在的地方