君に言えなかった想い-May J.

[00:00.47]あの时仆が君に
那时候我对你 [00:03.85]言えなかった想いは
没有说出的话 [00:06.55]今もこの胸に抱えたまま
现在还留在心中 [00:11.18]まぶた闭じれば今もまだ
闭上眼睛 也还会 [00:14.30]浮かぶ君の笑颜にすがる
浮现出你的笑脸 [00:18.30]I'm still in love with you
我仍然爱你 [00:21.97]他爱もないメ一ル
我不爱其他人 [00:24.52] [00:25.09]送りあったね
发送过邮件 [00:27.26]くだらない话で
因无聊的话 [00:30.38]笑いあったね
大笑过 [00:32.44]いつから泣いてた?
从何时开始哭泣的? [00:35.75]すれ违ってた?
搞错了吗？ [00:37.88]声闻きたくて
想听到的话 [00:40.43]しかたないよMy heart
没有办法 我的心 [00:43.68]Remember 愿った
想起 愿望 [00:46.61]握った手と手 离れぬよう
为了不分离 握紧的两双手 [00:51.79]I'll never let you go
我永远不会让你走 [00:54.16]笑颜 泣き颜
笑颜 哭的样子 [00:56.90]君の全てを见ていたかった
你的全部 都看到了 [01:02.46]Now you're gone away
现在你离开了 [01:04.61]あの时仆が君に
那时候我对你 [01:07.79]言えなかった想いは
没有说出的话 [01:10.47]今もこの胸に抱えたまま
现在还留在心中 [01:15.23]まぶた闭じれば今もまだ
闭上眼睛 也还会 [01:18.47]浮かぶ君の笑颜にすがる
浮现出你的笑脸 [01:22.23]I'm still in love with you
我仍然爱你 [01:31.36]二人で步いたいつもの道
想要两个人一起走 [01:36.60]つなぐ手无くなって
牵着彼此的手 [01:39.78]手持ち无沙汰
闲得无聊 [01:41.84]今さら时间は
现在时间 [01:44.98]戾せないけど
虽然回不来了 [01:47.08]振り返らずに进めないよ
也不要回头看 [01:51.09]My heart
我的心 [01:53.09]Remember 誓った
想起 誓言 [01:55.99]これから先もずっと一绪
从今开始也一起吧 [02:01.12]I'll never let you go
我永远不会放你走 [02:03.67]变わる事无い
没有不会改变的事 [02:06.42]二人の明日 そう思ってた
考虑了两个人的明天 [02:11.74]But now you're gone away
但是现在你离开了 [02:13.73]あの时仆が君に
那时候我对你 [02:17.11]言えなかった想いは
没有说出的话 [02:19.79]今もこの胸に抱えたまま
现在还留在心中 [02:24.46]まぶた闭じれば今もまだ
闭上眼睛 也还会 [02:27.77]浮かぶ君の笑颜にすがる
浮现出你的笑脸 [02:31.52]I'm still in love with you
我仍然爱你 [02:34.89]It's so hard to move on
继续前进如此困难 [02:40.41]二人で描いた梦
两人描绘的梦 [02:47.21]心のどこかで あきらめきれない
心的某处 无法放弃 [02:52.39]I know I've gotta move on with my life
我必须继续生活 [02:59.26]あの时仆が君に
那时候我对你 [03:02.52]言えなかった想いは
没说出的话 [03:05.14]今もこの胸に抱えたまま
现在还留在心中 [03:09.89]まぶた闭じれば今もまだ
闭上眼睛 也还会 [03:12.95]浮かぶ君の笑颜にすがる
浮现出你的笑脸 [03:16.87]I'm still in love with you
我仍然爱你 [03:20.59]あの时仆が君に
那时候我对你 [03:23.77]言えなかった想いは
没说出的话 [03:26.47]今もこの胸に抱えたまま
现在还留在心中 [03:31.21]まぶた闭じれば今もまだ
闭上眼睛 也还会 [03:34.45]浮かぶ君の笑颜にすがる
浮现出你的笑脸 [03:38.26]I'm still in love with you
我仍然爱你