夢路-伴都美子

[00:00.000] 作词 : 伴都美子 [00:01.000] 作曲 : JIN NAKAMURA [00:21.277]たわいない時間と
在快要输给 [00:28.068]押し寄せる不安に
无聊时光与蜂拥而至的不安 [00:31.177]負けそうな時は
的时候 [00:34.886]優しく微笑む
只要想起 [00:41.391]君を想うだけで
温柔微笑的你 [00:45.205]強くなれるから
我就会变得坚强 [00:48.731]遠く離れていても
即使相隔甚远 [00:55.523]いつも いつも ひとりじゃない
却从不是 从不是茕茕独立的 [01:01.531]僕らは
我们 [01:08.036]思い出して 忘れかけた
回忆起来吧 现在就与君一起 [01:14.906]夢路を今 君と歩き出す
踏上那几近遗忘的梦想之路 [01:21.828]見上げた空 涙色に
尽管头顶的天空渗透着泪水的颜色 [01:28.855]滲んでも きっと 笑って
但也一定要微笑着 [01:33.949]また歩き出せるから
再次迈步向前 [01:40.976]信じること
我如此坚信着 [01:58.557]並べた思い出
脑海中陈列的回忆星星点点 [02:04.957]1つ1つ光る
它们是一个个熠熠生辉 [02:08.875]カタチのないモノ
却难以名状的宝物 [02:12.245]重ねた季節は
纵使季节流转 [02:19.220]色褪せはしない
也不会褪色 [02:22.798]かけがえないモノ
它们是无可替代的宝物 [02:26.168]やわらかな風が今
温柔地清风现在也 [02:32.751]そっと そっと この背中を
轻轻地 悄悄地 [02:38.367]押してるよう
推着我的后背吧 [02:45.629]どんな時も どんな道も
无论何时 无论任何道路 [02:52.447]上を向いて 生きてく強さと
积极向上 勇敢活下去的坚强 [02:59.317]君がくれた 温もりが
与你给予我的温存 [03:06.162]この胸 いっぱいに 溢れて
充满着我的胸膛 [03:11.334]小さな 希望がほら
看啊 小小的希望 [03:18.335]ふくらんでゆく
正渐渐生根发芽 [03:51.510]思い出して 忘れかけた
回忆起来吧 现在就与君一起 [03:58.433]夢路を今 君と歩き出す
踏上那几近遗忘的梦想之路 [04:05.251]見上げた空 涙色に
尽管头顶的天空渗透着泪水的颜色 [04:12.277]滲んでも きっと 笑って
但也一定要微笑着 [04:17.424]また歩き出せるから
再次迈步向前 [04:24.555]信じること
我如此坚信着