トレジャー･ハンター (Remastered 2022)-矢沢永吉

[00:00.00] 作词 : 加藤ひさし [00:01.00] 作曲 : 矢沢永吉 [00:09.11]Hey Baby 梦见たところまで たどり 着けたか?
嘿宝贝 你抵达梦想的彼岸了吗 [00:17.39]そうさ ほしいモノは 全て 手にいれられたか?
没错 想要的东西 全都到手了吗 [00:25.70]Oh Baby やりたこともせず 死んで行けるのか?
哦宝贝 难道要带着未竟之事离开吗 [00:34.21]すぐに オレの手を放せよ 旅立ちの时だ
快松开我的手 启程时刻已到 [00:41.29]好きな场所 好きな歌 大好きなオマエ
心之所向 心之所歌 最爱的你 [00:49.77]何もかも 隐された どこだ? どこだ? どこだ?
一切都被隐藏 在哪? 在哪? 在哪? [00:58.26]迷路のネズミのように どうどうめぐりだ
如同迷宫里的老鼠 不停绕圈打转 [01:06.66]だけど オレは 负けないぜ 叫び续ける
但我绝不会认输 继续放声呐喊 [01:14.37]好きな场所 好きなモノ 大好きなオマエ
心之所向 心之所爱 最爱的你 [01:23.01]目を闭じりゃ 见えるんだ そこに! そこに! そこに!
闭上眼就能看见 就在那! 就在那! 就在那! [01:31.42]オレの首すじに 卷きつく オマエ
缠绕在我颈间的 是你 [01:39.77]どんな 宝石なんかより 辉くはずだぜ
比任何宝石都 更加璀璨夺目 [01:47.78]好きならば どこまでも 命 つきるまで
若真心喜欢 就追到天涯海角 至死方休 [01:56.24]追いかけて 捕まえろ ぜんぶ! ぜんぶ! ぜんぶ!
追逐吧 抓住吧 全部! 全部! 全部! [02:04.59]好きな场所 好きな歌 大好きなオマエ
心之所向 心之所歌 最爱的你 [02:13.06]掴んだら 离さない ずっと! ずっと! ずっと!
一旦抓住就绝不放手 永远! 永远! 永远! [02:21.43]オマエこそすべてなのさ オレの宝物
你才是我的一切 我的无价珍宝