ウイスキー・コーク-矢沢永吉

[00:12.51]オレ達の出逢いを見つめていたのは
凝视着我们相遇时刻的 [00:18.75]甘くにがいウイスキー・コーク
是那杯甜中带苦的威士忌可乐 [00:25.80]酔った振りしながらキッスのチャンスを
假装醉意寻找接吻时机的我们 [00:31.93]さがしたのは本気だったからさ
当时可是认真的啊 [00:41.61]短い映画のような
短暂如电影片段般的 [00:48.28]あの季節はもう帰らない
那个季节再也回不去了 [00:55.37]グラスの向うにおどけたオレ達
在玻璃杯对面嬉闹的我们 [01:01.56]知っているのはウイスキー・コークだけさ
只有威士忌可乐知晓这一切 [01:37.68]オレ達若かったよな
那时候我们还年轻啊 [01:44.44]いつも何か追いかけてた
总在追逐着什么 [01:51.53]グラスの向うで何かが変った
在玻璃杯对面某些东西改变了 [01:57.63]知っているのはウイスキー・コークだけさ
只有威士忌可乐知晓这一切