Canvas-COOLON

[00:10.99]変わらない毎日から　抜け出したくて一人歩きだした
想要逃离这一成不变的每天 独自一人起步出发 [00:22.44]この手につかんだ地図を広げれば　辿り着けると思ったんだ
原以为只要把抓在这双手中的地图展开 就终将能够到达 [00:33.02]ただがむしゃらになって　進むことだけにとらわれて
却只是变得不顾一切 被只知前进所束缚 [00:39.23]足元も見えなくなって　つまづいてアスファルトに転がって
连脚下的路也逐渐看不清 绊倒摔在柏油路上 [00:44.65]空を見上げて　瞳を閉じて
仰望天空 闭上双瞳 [00:50.26]浮かんだみんなの笑顔に気付かされたよ
不禁意识到浮现在我眼前的是大家的笑容 [00:55.01] [00:55.06]ふり返るといつも　変わらない場所があるから
正因为每当回首望去 总会有一个地方永远不会改变 [01:05.30]どんな逆境も不安も越えていける
所以无论是怎样的逆境也好不安也好都能将其跨越 [01:11.18]果てしない未知なる道へと踏み出せる
所以才能启程踏上那无尽而未知之路 [01:15.91] [01:16.66]だけど勘違い　一人で強くなったって気がしていた
一度误以为 自己是独自一个人变得强大 [01:21.49]自分の弱さ見つけ　かすむ行く手　でも光射して　皆の顔を浮かべる
逐渐发现自己的弱小 前方朦胧不清 但有道光照射过来 浮现出大家的面庞 [01:28.00]背中押す声があってこそ越えていくことができたんだね
正因为有声音在背后推动着我 才能够跨越一切 [01:33.24]やっと分かったとき　殻は破れ　感謝の気持ちも芽生え
终于明白这点的时候 破壳而出 感谢的心情也萌芽而生 [01:38.61]いつもいつも突っ走って　そうやって進むマイウェイ
一直一直勇往直前 如此不断前进的my way [01:41.56]勝手だって無理に意地になって
即使任性也要强行去固执去跨越 [01:43.74]越えたい壁　飛び越える羽　ほしかったんだ強くなるため
想要越过的高壁 将其飞越的羽翅 为了获得想要的强大 [01:49.46]立ち上がって前へ前へ　倒れたって何度だって
站起身来向前向前 即使无数次跌倒也要站起 [01:52.22]だって誰にもあるはず　「帰れる場所」
因为无论是谁也好一定有着 「可以回去的地方」 [01:55.12]いつもいつだってそう　寄りそう絆
一直无论何时都是如此 互相依靠的羁绊 [01:57.90]Hands in the air　届くエール　胸に先へ
Hands in the air 加油的声音 在胸中回响朝向前方 [02:00.34] [02:00.49]ふり返るといつも　変わらない場所があるから
正因为每当回首望去 总会有一个地方永远不会改变 [02:10.46]どんな逆境も不安も越えていける
所以无论是怎样的逆境也好不安也好都能将其跨越 [02:16.29]果てしない未知なる道へと踏み出せる
所以才能启程踏上那无尽而未知之路 [02:21.18] [02:43.26]終わらない旅の途中で立ち止まって
在这没有尽头的旅途中停下脚步 [02:49.17] [02:49.29]気付かされた　かけがえのないもの
不禁意识到 那无可替代之物 [02:51.97]胸の炎　あふれ出すほど
胸中的火焰 几乎要喷溢而出 [02:54.51] [02:54.59]どこまでもいけるはずさ
一定无论何处都能到达 [02:58.32] [02:58.43]人を守れる強さ　いつかこの手に
能够守护别人的强大 总有一天获入这双手中 [03:02.18] [03:05.24]ふり返るといつも　変わらない場所があるから
正因为每当回首望去 总会有一个地方永远不会改变 [03:15.47]どんな逆境も不安も越えていける
所以无论是怎样的逆境也好不安也好都能将其跨越 [03:21.28]果てしない未知なる道へと踏み出せる
所以才能启程踏上那无尽而未知之路 [03:24.71] [03:24.76]ふり返るといつも　変わらない場所があるから
正因为每当回首望去 总会有一个地方永远不会改变 [03:34.60]どんな逆境も不安も越えていける
所以无论是怎样的逆境也好不安也好都能将其跨越 [03:40.57]果てしない未知なる道へと踏み出せる
所以才能启程踏上那无尽而未知之路 [03:45.29] [03:45.78]ふり返るといつも　変わらない場所があるから
正因为每当回首望去 总会有一个地方永远不会改变 [03:56.32]どんな逆境も不安も越えていける
所以无论是怎样的逆境也好不安也好都能将其跨越 [04:02.25]果てしない未知なる道へと踏み出せる
所以才能启程踏上那无尽而未知之路 [04:07.06]