EVERYBODY GOES-相川七瀬

[00:00.00] 作词 : 相川七瀬 [00:01.00] 作曲 : 有原雅人 [00:10.46] [00:14.53]いつから夢を見ない
不知从何时开始 [00:17.73]大人になったの?
我变成了不会做梦的大人？ [00:19.80]この世界に怖いものなどなかった
这世上没什么可怕的东西 [00:26.96]例えばここにあった幸せが逃げても
就算幸福悄然离去 [00:32.22]それを嘆くばかりじゃ進歩はない
只会空口抱怨是徒劳无功的 [00:36.65] [00:38.94]どうせ何も今を
虽说覆水已难收 [00:41.19]変えらないと言うけれど [00:45.06]世界なんてマインドの中で
但世界会再次于心底重生 [00:48.65]生まれ変わるよ [00:51.82]EVERYBODY GOES UP AND DOWNS OF LIFE
我们的生活升腾跌宕 [00:55.62]真実を見ている
请试着正确审视自己 [00:58.14]自分が試されている [01:01.89]越えられるきっと
一定能克服困难 [01:04.32]DON’T WORRY LIFE
别为生活烦恼 [01:05.85]どんなに不安に呑まれても
即便心中惴惴不安 [01:10.52]立ち上がる力があるよ
都要保持一往无前的气魄 [01:14.38]誰だってあるから
只因你们陪伴在我左右 [01:18.51] [01:35.66]あたしに向ける
请看向我 [01:37.39]愛の言葉もあなたは
诉说心底的甜言蜜语吧 [01:40.85]保守的の態度, 何処か
那些陈词滥调 [01:43.64]煮え切らないね
请任其消逝殆尽 [01:48.08]例えば自分さえも
若有些事情我力所能及 [01:51.00]ほうりなげる位
我却意兴阑珊 [01:53.36]誰かのこと守りたい
那么大家的宝物 [01:55.77]と思わない?
又该交予何人守护？ [01:57.74] [01:59.96]怠慢, ルーズ, 退屈な日々
过着懈怠而无趣的生活 [02:03.22]逃げてばかりで
一味地逃避着 [02:06.15]人のカゲたセイにひて
我们是不可能一辈子 [02:09.02]生きるなんてありえないよ
在他人的庇护下生活的啊 [02:12.82]EVERYBODY GOES UP AND DOWNS OF LIFE
我们在生活中升腾跌宕 [02:16.74]夢を夢にしない
别让梦终究是梦一场 [02:19.20]無限の力信じて
请相信你自己的力量 [02:22.85]强くなれ, 熱く
变得更加炽热，更加坚强吧 [02:25.42]DON’T WORRY LIFE
如果不行动起来 [02:26.84]受け身じゃ何も始まらない
一切都无法开始 [02:31.59]輝く光の元に飛び出して行こうよ
在闪耀的光芒之中展翅高飞吧 [02:39.33] [03:06.05]EVERYBODY GOES UP AND DOWNS OF LIFE
我们在生活中升腾跌宕 [03:09.56]真実を見ている
试着正确审视自己 [03:12.22]自分が試されている [03:15.92]越えられるきっと
一定可以克服困难 [03:18.31]EVERYBODY GOES UP AND DOWNS OF LIFE
我们在生活中升腾跌宕 [03:22.14]夢を夢にしない
别让梦终究是梦一场 [03:24.64]無限の力信じて
你可以相信你的力量 [03:28.37]强くなれ, 熱く
变热变坚强吧 [03:30.83]DON’T WORRY LIFE
若不采取行动 [03:32.33]受け身じゃ何も始まらない
一切都无法起头 [03:37.11]輝く光の元に飛び出して行こうよ
在闪耀不已的光中展翅高飞吧 [03:45.09]