横顔-矢野顕子

[00:00.000] 作词 : 大貫妙子 [00:01.000] 作曲 : 大貫妙子 [00:11.000]いつか声をかけてくれるかしら
不知何时你会向我开口呢 [00:17.000]あなたの隣りに坐りたい
只想坐在你的身旁 [00:21.000]それだけ
仅此而已 [00:23.000]きっと邪魔をしないようにするわ
我保证不会打扰到你 [00:29.000]話を聞かせてほしいだけ 一緒に
只想听你说话 和你一起 [00:35.000]同じテーブルの端で
在餐桌的角落边 [00:43.000]横顔 見つめてるの
凝望着你的侧脸 [00:47.000]大きな声であなたが笑ったら
当你开怀大笑的时候 [00:53.000]何故か私も楽しくなる 不思議ね
不知为何我也跟着开心 真奇妙呢 [01:21.000]今は違う友達にかこまれ
如今你被不同的朋友围绕 [01:27.000]私を覚えていないのね やっぱり
果然已经不记得我了呢 [01:33.000]小さく呟いた さよなら
轻声呢喃着 再见 [01:41.000]心に届くかしら
能否传达到你心里 [01:46.000]誰も知らない あの時の横顔
无人知晓 那时的侧颜 [01:51.000]昔しのあなた見失って
遗失了从前的你 [01:57.000]欲しくないの
我不愿这样