팝콘-成始璄

[00:22.062]잠이 오지 않아 널 생각하는지
不知道是因为睡不着在想你 [00:27.817]너의 생각 때문에 잠들 수 없는 건지
还是因为想着你才睡不着 [00:35.964]창 틈에 새어 드는 달빛을 타고
乘上从窗缝里透进来的月光 [00:41.753]그대의 꿈속으로 찾아갈 수 있을까
就能寻找到你的梦乡吗 [00:50.318]너무나 아파서 오려 낸 가슴이
心如刀绞 被割碎的我的心 [00:56.189]어느샌가 다시 이렇게 뛰고 있죠
不知何时起 又这样怦然跳动着 [01:02.471]그대 웃음은 내 가슴 속에 별빛이 되고
你的笑容变成了我心中的星光 [01:10.027]자꾸만 팝콘처럼 튀어올라
总是像爆米花一样蹦出来 [01:16.959]웃음이 손짓이 표정이 내게로 와 All right
你的笑容 你的手势 你的表情 都在说着「快过来」 [01:25.268]내게 주문을 걸고 있죠
你在对我施下咒语对吧 [01:30.196]깨우지 말아줘요
请别叫我醒来 [01:39.601]머릿속을 맴도는 두 가지 생각
萦绕在我脑际的两个想法 [01:45.431]그대 웃는 모습과 웃음을 준 내 모습
你的笑脸与 逗笑你的我的模样 [01:53.764]어떻게 자연스런 약속을 할까
该怎么作下自然的约定呢 [01:59.506]어떻게 우연처럼 그댈 다시 만날까
该怎么假装是偶然 再次和你相遇呢 [02:07.843]너무나 아파서 멈춰든 가슴이
万箭穿心 停止运转的我的心 [02:13.929]어느샌가 다시 이렇게 뛰고 있죠
不知何时起 又这样怦然跳动着 [02:20.140]그대 웃음은 내 가슴 속에 별빛이 되고
你的笑容变成了我心中的星光 [02:27.670]자꾸만 팝콘처럼 튀어올라
总是像爆米花一样蹦出来 [02:34.670]웃음이 손짓이 표정이 내게로 와 All right
你的笑容 你的手势 你的表情 都在说着「快过来」 [02:42.989]내게 주문을 걸고 있죠
你在对我施下咒语对吧 [02:47.895]깨우지 말아줘요
请别叫我醒来 [03:20.296]내가 감춰 둔 기도를 모아 펼쳐보이면
把我暗藏着的祈祷积攒起来展示的话 [03:27.840]온 세상 그대 향기로 차겠죠
整个世界会被你的香气填满吧 [03:34.702]하늘도 바람도 꽃들도 내 맘처럼
天空也是 微风也是 花儿也都 如我的心一般 [03:43.107]그대 향기에 취하겠죠
会沉醉在你的香气之中吧 [03:47.910]한번 더 웃어줘요 내게로 와요
再对我笑一笑吧 朝我走来吧 [03:55.200]깨우지 말아줘요
请别让我醒来