4월 아침-Belle EPoque

[00:27.638]늦은 아침에 잠을 깨 작은 창문을 열고
睡到很晚才醒来 打开小小的窗户 [00:35.288]라디오를 켜고 조그맣게
打开收音机 [00:42.988]커피를 한잔 타놓고 침대 위에 앉아
冲一杯咖啡 坐在床上 [00:50.588]곰 인형을 향해 인사해 굿 모닝
对着毛绒熊打招呼:“早上好” [00:58.335]라디오에 흘러 나오는 조그만 멜로디
收音机里传出小声但悦耳的旋律 [01:05.985]아주조금 소리를 높이고
把声音调大 [01:13.686]기지개를 펴면서
伸个懒腰 [01:16.636]숨을 내쉬고 거울을 보면
深呼吸 照照镜子 [01:20.294]아직 잠이 덜 깬 부시시한 내가 가만히
因为还没睡醒头发散乱的我 [01:28.623]작은 숨을 머금고 가만히 멈춘 봄 햇살
含着呼吸 安静停留的春日阳光 [01:36.316]작은 방안을 가득히 채워줘
充满小小的房间 [01:43.997]방안 가득 번지는 따스한 태양의 향기
在房间内晕染开太阳温暖的气息 [01:51.647]나의 하루는 이렇게 시작해
我的一天这样开始了 [01:56.696] [02:15.183]옅은 화장을 하고서 어떤 옷을 입을까
画一个妆容 要穿什么衣服呢 [02:22.784]조금 어른답게 꾸며볼까
要穿的成熟一点吗 [02:30.484]아침 식사는 가볍게 작은 우유 한잔
早饭简单些好了 一小杯牛奶 [02:38.184]오늘 아침부터 시작해 다이어트
从今天的早晨开始减肥 [02:45.834]이어폰에 흘러 나오는 낯익은 멜로디
耳机里传来熟悉的旋律 [02:53.533]조그맣게 따라 부르면서
一点点跟着唱 [03:01.246]예쁜 구두를 신고서
穿上漂亮的鞋子 [03:04.146]얼굴을 들고 거울을 보면
抬起头照镜子 [03:07.978]오늘을 시작할 아름다운 내가 가만히
我要打扮的美丽些再开始今天的生活 [03:16.135]작은 숨을 머금고
含着呼吸 [03:19.818]가만히 멈춘 봄 햇살
安静停留的春日阳光 [03:23.821]작은 방안을 가득히 채워줘
充满小小的房间 [03:31.482]방안 가득 번지는 따스한 태양의 향기
在房间里晕染太阳温暖的气息 [03:39.222]나의 하루는 이렇게 시작해
我的一天这样开始了