이사 가는 날-스컬&하하 (RGP)mp3下载无损flac下载
暂无资源。
이사 가는 날-스컬&하하 (RGP)在线试听免费歌词下载
暂无资源。
[00:20.16]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像可以搬家了 [00:25.48]강남은 집값 너무 비싸니깐요
因为江南的房价太贵了 [00:30.30]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像也该搬家了 [00:35.64]강남은 차가 너무 막히니깐요
因为江南堵车太严重了 [00:40.67]그녀는 우리 헤어진 다음에도 가끔 집엘 왔죠
我们分手后 她也偶尔会回到这个家 [00:45.19]마치 우리 엄마처럼
就像我的妈妈一样 [00:46.70]내게 이것저것 잔소릴 해댔죠
对我这样那样的唠叨着 [00:50.48]냉장고는 왜 텅 비었냐고
问我冰箱为什么空着 [00:52.27]자기 물건들은 다 버린거냐고
问我是不是把她的东西都扔了 [00:55.27]뭔 상관이냐고 말했지만
虽然说着这跟你有什么关系 [00:57.80]사실 싫지는 않았죠
其实我心里并不讨厌呢 [01:00.87]그랬던 그녀가 연락이 없네요
这样的她却突然断了联系 [01:05.85]이런 적 없었는데 몇 주 째네요
就这样消失了好几周 [01:11.00]그녀가 웃으면서 들어오네요
她又笑着回来了 [01:15.22]하지만 오늘 왠지 그녀 슬퍼 보이네요
但是不知道为什么 今天她看起来有点悲伤 [01:21.06]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像可以搬家了 [01:26.13]강남은 집값 너무 비싸니깐요
因为江南的房价太贵了 [01:31.31]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像也该搬家了 [01:36.67]강남은 차가 너무 막히니깐요
因为江南堵车太严重了 [01:46.40]그녀는 여느 때와 같이 우리 엄마처럼 잔소릴 해요
她依旧像我的妈妈一样唠叨着 [01:51.07]냉장고에 반찬을 집어 넣으며
一边往冰箱里堆放小菜 [01:53.51]끊임없이 말을 해요
一边不停地说着话 [01:56.05]근데 참 이상하게 내 쪽을 한번도 쳐다보질 않네요
可是却特别奇怪的不肯看我一眼 [02:01.02]맨날 날 째려보던 우리 귀여운 악마였는데
明明曾是每天冲我瞪眼的可爱的小恶魔呢 [02:06.72]갑자기 그녀가 말이 뚝 끊겨요
突然间她又沉默了起来 [02:11.60]어깨가 조금씩 들썩거리네요
肩膀微微颤动着 [02:16.67]한참을 혼자 울다 입을 여네요
她独自哭了好久才开了口 [02:21.46]이젠 못 올 것 같다고.. 결혼한다고..“
我要结婚了,以后不能再来了”她这样说道 [02:45.53]더 큰집으로 이사를 가야겠어요
要搬到更大的房子里去了 [02:50.20]오늘 하루 기분 좋아 say 랄랄라
就今天一天心情愉快的say“啦啦啦” [02:55.43]더 큰집으로 이사를 가야겠어요
要搬到更大的房子里去了 [03:00.14]오늘 하루 흥에 취해 say 랄랄라
就今天一天大醉一场say“啦啦啦” [03:05.88]그녀가 썼던 물건들.. 그녀가 남긴 흔적들..
她用过的东西 她留下的痕迹 [03:10.63]우리 사진과 추억을.. 이젠 버려야겠죠
我和她的照片还有回忆 现在 该扔掉了吧 [03:15.78]그녀가 입었던 옷들.. 그녀가 남긴 흔적을..
她穿过的衣服 她留下的痕迹 [03:21.10]우리 사진과 추억을.. 이젠 지워야겠죠
我和她的照片还有回忆 现在 该清除掉了吧 [03:25.88]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像可以搬家了 [03:31.30]이곳에 살 이유가 없으니깐요
已经没有生活在这的理由了 [03:35.51]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像也该搬家了 [03:41.69]기다려도 그녀 안오니까요
再等 她也不会回来了
现在好像可以搬家了 [00:25.48]강남은 집값 너무 비싸니깐요
因为江南的房价太贵了 [00:30.30]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像也该搬家了 [00:35.64]강남은 차가 너무 막히니깐요
因为江南堵车太严重了 [00:40.67]그녀는 우리 헤어진 다음에도 가끔 집엘 왔죠
我们分手后 她也偶尔会回到这个家 [00:45.19]마치 우리 엄마처럼
就像我的妈妈一样 [00:46.70]내게 이것저것 잔소릴 해댔죠
对我这样那样的唠叨着 [00:50.48]냉장고는 왜 텅 비었냐고
问我冰箱为什么空着 [00:52.27]자기 물건들은 다 버린거냐고
问我是不是把她的东西都扔了 [00:55.27]뭔 상관이냐고 말했지만
虽然说着这跟你有什么关系 [00:57.80]사실 싫지는 않았죠
其实我心里并不讨厌呢 [01:00.87]그랬던 그녀가 연락이 없네요
这样的她却突然断了联系 [01:05.85]이런 적 없었는데 몇 주 째네요
就这样消失了好几周 [01:11.00]그녀가 웃으면서 들어오네요
她又笑着回来了 [01:15.22]하지만 오늘 왠지 그녀 슬퍼 보이네요
但是不知道为什么 今天她看起来有点悲伤 [01:21.06]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像可以搬家了 [01:26.13]강남은 집값 너무 비싸니깐요
因为江南的房价太贵了 [01:31.31]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像也该搬家了 [01:36.67]강남은 차가 너무 막히니깐요
因为江南堵车太严重了 [01:46.40]그녀는 여느 때와 같이 우리 엄마처럼 잔소릴 해요
她依旧像我的妈妈一样唠叨着 [01:51.07]냉장고에 반찬을 집어 넣으며
一边往冰箱里堆放小菜 [01:53.51]끊임없이 말을 해요
一边不停地说着话 [01:56.05]근데 참 이상하게 내 쪽을 한번도 쳐다보질 않네요
可是却特别奇怪的不肯看我一眼 [02:01.02]맨날 날 째려보던 우리 귀여운 악마였는데
明明曾是每天冲我瞪眼的可爱的小恶魔呢 [02:06.72]갑자기 그녀가 말이 뚝 끊겨요
突然间她又沉默了起来 [02:11.60]어깨가 조금씩 들썩거리네요
肩膀微微颤动着 [02:16.67]한참을 혼자 울다 입을 여네요
她独自哭了好久才开了口 [02:21.46]이젠 못 올 것 같다고.. 결혼한다고..“
我要结婚了,以后不能再来了”她这样说道 [02:45.53]더 큰집으로 이사를 가야겠어요
要搬到更大的房子里去了 [02:50.20]오늘 하루 기분 좋아 say 랄랄라
就今天一天心情愉快的say“啦啦啦” [02:55.43]더 큰집으로 이사를 가야겠어요
要搬到更大的房子里去了 [03:00.14]오늘 하루 흥에 취해 say 랄랄라
就今天一天大醉一场say“啦啦啦” [03:05.88]그녀가 썼던 물건들.. 그녀가 남긴 흔적들..
她用过的东西 她留下的痕迹 [03:10.63]우리 사진과 추억을.. 이젠 버려야겠죠
我和她的照片还有回忆 现在 该扔掉了吧 [03:15.78]그녀가 입었던 옷들.. 그녀가 남긴 흔적을..
她穿过的衣服 她留下的痕迹 [03:21.10]우리 사진과 추억을.. 이젠 지워야겠죠
我和她的照片还有回忆 现在 该清除掉了吧 [03:25.88]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像可以搬家了 [03:31.30]이곳에 살 이유가 없으니깐요
已经没有生活在这的理由了 [03:35.51]이제는 이사를 가도 될 것 같아요
现在好像也该搬家了 [03:41.69]기다려도 그녀 안오니까요
再等 她也不会回来了
이사 가는 날-스컬&하하 (RGP)热门评论
偶然听到了skull&haha的歌,就陷进去了,真的好喜欢。看到没有翻译就试着做了一下,这是我翻译的第一首歌,能通过审核真的特别开心,以后也会陆续做一些没有翻译的韩语歌。如果有没发现的小错误,还请大家多包涵~[可爱][可爱][可爱]