남자기 때문에-Tiger JKmp3下载无损flac下载
남자기 때문에-Tiger JK在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Tiger JK
[00:01.00] 作曲 : Tiger JK/DJ 샤인
[00:10.00]Tiger JK
[00:10.65]눈물은 태어나 세 번 꼴찌라도
泪水就算流三次倒数第一 [00:12.29]누구에건 자존심은 내걸고
也要为所有人押上自尊心 [00:14.29]난 어떤 상황에도 몇번
无论何种境遇 多少次 [00:16.40]뒷걸음질 못하고 맞았던 고집불통 내게
绝不后退的倔脾气就是我 [00:19.18]쌍코피는 보통 몸과 마음속 고통
双鼻血是身心的寻常痛楚 [00:21.50]시원한 냉수로 깨끗이 씻어내
用冰凉清水彻底洗净 [00:24.05]빨래 비누로 머리를 감아도 개운해
洗衣皂洗头也神清气爽 [00:26.03]배운 게 이것 뿐이지만 해내야 돼
虽只会这点本事也得扛下去 [00:28.60]내 아내 그녀의 고운 손가락 영원하게
妻子纤纤玉指永远温柔 [00:31.17]사포보다도 거칠어진 내 주먹에
比我砂纸般粗糙的拳头 [00:32.93]쥐가 나도 피가 나도 천으로 돌돌 말아
抽筋流血就用布条紧紧缠住 [00:35.12]아파하지 않고 용감의 탈로 가려내
忍痛戴上勇气的面具 [00:37.45]두려움 부드러움과 부러움을 숨긴 채
藏起恐惧柔软与嫉妒 [00:39.96]난 남자기 때문에
因为我是男人啊 [00:41.10] [00:41.25]Shine [00:41.39]절대 흔들릴 수 없는 나의 맘의 한복판에 박힌
在我心中央不可撼动的 [00:44.22]장대위에 달린 벌집 속에 벌때
旗杆顶端的蜂巢群蜂 [00:46.71]가끔 따갑게 쏴대며 날 아프게 하지만
偶尔刺痛蛰伤我 [00:49.31]오징어에 고추장에 소주 열한잔반
鱿鱼配辣酱十一杯烧酒 [00:51.90]쓰라린 나의 가슴속을 싹 쓸어내리며
冲刷我苦涩的心 [00:54.43]얼큰한 김칫국에 고된 하루를 달래주며
辛辣泡菜汤抚慰艰辛日夜 [00:56.96]고개를 숙여 또 참고 그날을 기다리며
低头忍耐等待那天 [00:59.54]널 납작하게 만들 날만 혼자 벼르고 있어
暗自磨牙要让你俯首称臣 [01:02.14]눈싸움도 지가 싫어 내 두 눈 부릅뜨고
讨厌雪仗就瞪大双眼 [01:04.71]거울 속에 나란 놈과 또 한 번 붙어보고
和镜中那家伙再干一架 [01:07.30]하늘을 향해 턱을 올려 눈물을 삼켜버려
仰头咽下眼泪 [01:09.71]난 남자기 때문에 또 태산을 어깨위로
因为我是男人 又把泰山扛上肩 [01:12.28] [01:12.46]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [01:14.93]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [01:17.58]너 대신 내가 맞어 난 남자기 때문에
替你挡下 因为我是男人 [01:20.10]너 대신 내가 맞서 난 남자기 때문에
替你出头 因为我是男人 [01:22.90]흑기사여 One Shots!(One Shots!)
黑骑士 One Shots!(One Shots!) [01:25.43]여자에 약한 나(여자에 약한 너)
对女人心软的我(对女人心软的你) [01:27.98]아집으로 찬 난
固执武装的我 [01:29.60]미련한 나란 남자기 때문에
愚笨的我就因为是男人 [01:32.19]남자기 때문에
因为是男人 [01:32.99] [01:33.15]Tiger JK [01:33.29]친구 따라 강남 갔다 배신만 당한
跟朋友去江南反被背叛 [01:35.72]나 또 만나 술 사주고 구냥 웃고 말아
再遇见还是请酒笑笑带过 [01:37.73]버린 아픔의 기억들 다 건배로 깨진
破碎的痛苦记忆随酒杯 [01:40.09]잔과 함께 깨끗이 지워지고(깨끗이 지워지고)
被彻底擦净(彻底擦净) [01:43.52]힘든 널 일으켜 내 등에 짊어지고
艰难的你扛在我背上 [01:45.82]울컹거리는 내 가슴을 억눌리고 소리를 질러
压抑翻涌的心放声嘶吼 [01:48.44]밤거리로 발길을 질러 말처럼 달려
冲向夜色如马奔驰 [01:50.50]Gitty up and away 그들의 채찍질에 난 또 헉헉거리며 뛰네
Gitty up and away 在他们的鞭打下我又气喘奔跑 [01:54.00]쇼리가 죽고 숑고를 묻고도 사랑은
埋葬肖邦与舒伯特后 [01:55.44]눈물을 쏟아도 미련이 난 또 그러려니
纵使泪流也认命 [01:57.64]아랑곳 하지 않고 태산도 짊어지고
不顾一切扛起泰山 [02:00.02]난 또 남자기 때문에 yo yo yo 그냥 부닥쳐
就因为我是男人 yo yo yo 直接撞上去 [02:03.57] [02:03.71]Shine [02:03.87]형제와 부모를 위해 내 심장을
为兄弟父母献出心脏 [02:05.82]아낌없이 바칠 수 있지 나의 마음 바뀜없이
毫不犹豫 我心永恒 [02:09.21]친구와 가족이란 내가 사는 이유
朋友家人是我活着的意义 [02:11.61]아직 가진 거란 186키가 전부 힘든 하루가 시작되며
仅剩的186cm身高 [02:15.42]내 정신의 권투 아무리 쓰러져도
艰难日子开始 精神拳击 [02:17.94]오뚝이 나 끝까지 버티지 끈질긴 끈기와 내투지
跌倒再起坚持到底的韧性 [02:21.00]누구는 어리석다하지만 인생은
有人说愚蠢但人生是 [02:22.86]Boxing ring 그 종이 땡땡거릴 때까지
拳击台直到铃声叮当作响 [02:25.05]흰 수건을 뒤로 던져도 두발로
即使扔出白毛巾 [02:26.62]다시 섰지 날 떨게 만드는 상대에게는 속마음을 숨겨
也要双脚站起 对让我颤抖的对手 [02:29.94]이를 깨물고 One Two(툭툭)
咬紧牙关 One Two(砰砰) [02:31.68]주먹을 던져 yo 남자기 때문에 난 남자기 때문에
挥出拳头 yo 因为是男人 就因为是男人 [02:34.82] [02:34.96]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [02:37.43]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [02:40.10]너 대신 내가 맞어 난 남자기 때문에
替你挡下 因为我是男人 [02:42.70]너 대신 내가 맞서 난 남자기 때문에
替你出头 因为我是男人 [02:45.31]흑기사여 One Shots!(One Shots!)
黑骑士 One Shots!(One Shots!) [02:47.93]여자에 약한 나(여자에 약한 너)
对女人心软的我(对女人心软的你) [02:50.51]아집으로 찬 난
固执武装的我 [02:52.28]미련한 나란 남자기 때문에
愚笨的我就因为是男人 [02:54.70]남자기 때문에
因为是男人 [02:56.12]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [02:58.20]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [03:00.75]너 대신 내가 맞어 난 남자기 때문에
替你挡下 因为我是男人 [03:03.34]너 대신 내가 맞서 난 남자기 때문에
替你出头 因为我是男人 [03:05.97]흑기사여 One Shots!(One Shots!)
黑骑士 One Shots!(One Shots!) [03:08.61]여자에 약한 나(여자에 약한 너)
对女人心软的我(对女人心软的你) [03:11.16]아집으로 찬 난
固执武装的我 [03:13.04]미련한 나란 남자기 때문에
愚笨的我就因为是男人 [03:15.39]남자기 때문에
因为是男人 [03:18.81]
泪水就算流三次倒数第一 [00:12.29]누구에건 자존심은 내걸고
也要为所有人押上自尊心 [00:14.29]난 어떤 상황에도 몇번
无论何种境遇 多少次 [00:16.40]뒷걸음질 못하고 맞았던 고집불통 내게
绝不后退的倔脾气就是我 [00:19.18]쌍코피는 보통 몸과 마음속 고통
双鼻血是身心的寻常痛楚 [00:21.50]시원한 냉수로 깨끗이 씻어내
用冰凉清水彻底洗净 [00:24.05]빨래 비누로 머리를 감아도 개운해
洗衣皂洗头也神清气爽 [00:26.03]배운 게 이것 뿐이지만 해내야 돼
虽只会这点本事也得扛下去 [00:28.60]내 아내 그녀의 고운 손가락 영원하게
妻子纤纤玉指永远温柔 [00:31.17]사포보다도 거칠어진 내 주먹에
比我砂纸般粗糙的拳头 [00:32.93]쥐가 나도 피가 나도 천으로 돌돌 말아
抽筋流血就用布条紧紧缠住 [00:35.12]아파하지 않고 용감의 탈로 가려내
忍痛戴上勇气的面具 [00:37.45]두려움 부드러움과 부러움을 숨긴 채
藏起恐惧柔软与嫉妒 [00:39.96]난 남자기 때문에
因为我是男人啊 [00:41.10] [00:41.25]Shine [00:41.39]절대 흔들릴 수 없는 나의 맘의 한복판에 박힌
在我心中央不可撼动的 [00:44.22]장대위에 달린 벌집 속에 벌때
旗杆顶端的蜂巢群蜂 [00:46.71]가끔 따갑게 쏴대며 날 아프게 하지만
偶尔刺痛蛰伤我 [00:49.31]오징어에 고추장에 소주 열한잔반
鱿鱼配辣酱十一杯烧酒 [00:51.90]쓰라린 나의 가슴속을 싹 쓸어내리며
冲刷我苦涩的心 [00:54.43]얼큰한 김칫국에 고된 하루를 달래주며
辛辣泡菜汤抚慰艰辛日夜 [00:56.96]고개를 숙여 또 참고 그날을 기다리며
低头忍耐等待那天 [00:59.54]널 납작하게 만들 날만 혼자 벼르고 있어
暗自磨牙要让你俯首称臣 [01:02.14]눈싸움도 지가 싫어 내 두 눈 부릅뜨고
讨厌雪仗就瞪大双眼 [01:04.71]거울 속에 나란 놈과 또 한 번 붙어보고
和镜中那家伙再干一架 [01:07.30]하늘을 향해 턱을 올려 눈물을 삼켜버려
仰头咽下眼泪 [01:09.71]난 남자기 때문에 또 태산을 어깨위로
因为我是男人 又把泰山扛上肩 [01:12.28] [01:12.46]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [01:14.93]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [01:17.58]너 대신 내가 맞어 난 남자기 때문에
替你挡下 因为我是男人 [01:20.10]너 대신 내가 맞서 난 남자기 때문에
替你出头 因为我是男人 [01:22.90]흑기사여 One Shots!(One Shots!)
黑骑士 One Shots!(One Shots!) [01:25.43]여자에 약한 나(여자에 약한 너)
对女人心软的我(对女人心软的你) [01:27.98]아집으로 찬 난
固执武装的我 [01:29.60]미련한 나란 남자기 때문에
愚笨的我就因为是男人 [01:32.19]남자기 때문에
因为是男人 [01:32.99] [01:33.15]Tiger JK [01:33.29]친구 따라 강남 갔다 배신만 당한
跟朋友去江南反被背叛 [01:35.72]나 또 만나 술 사주고 구냥 웃고 말아
再遇见还是请酒笑笑带过 [01:37.73]버린 아픔의 기억들 다 건배로 깨진
破碎的痛苦记忆随酒杯 [01:40.09]잔과 함께 깨끗이 지워지고(깨끗이 지워지고)
被彻底擦净(彻底擦净) [01:43.52]힘든 널 일으켜 내 등에 짊어지고
艰难的你扛在我背上 [01:45.82]울컹거리는 내 가슴을 억눌리고 소리를 질러
压抑翻涌的心放声嘶吼 [01:48.44]밤거리로 발길을 질러 말처럼 달려
冲向夜色如马奔驰 [01:50.50]Gitty up and away 그들의 채찍질에 난 또 헉헉거리며 뛰네
Gitty up and away 在他们的鞭打下我又气喘奔跑 [01:54.00]쇼리가 죽고 숑고를 묻고도 사랑은
埋葬肖邦与舒伯特后 [01:55.44]눈물을 쏟아도 미련이 난 또 그러려니
纵使泪流也认命 [01:57.64]아랑곳 하지 않고 태산도 짊어지고
不顾一切扛起泰山 [02:00.02]난 또 남자기 때문에 yo yo yo 그냥 부닥쳐
就因为我是男人 yo yo yo 直接撞上去 [02:03.57] [02:03.71]Shine [02:03.87]형제와 부모를 위해 내 심장을
为兄弟父母献出心脏 [02:05.82]아낌없이 바칠 수 있지 나의 마음 바뀜없이
毫不犹豫 我心永恒 [02:09.21]친구와 가족이란 내가 사는 이유
朋友家人是我活着的意义 [02:11.61]아직 가진 거란 186키가 전부 힘든 하루가 시작되며
仅剩的186cm身高 [02:15.42]내 정신의 권투 아무리 쓰러져도
艰难日子开始 精神拳击 [02:17.94]오뚝이 나 끝까지 버티지 끈질긴 끈기와 내투지
跌倒再起坚持到底的韧性 [02:21.00]누구는 어리석다하지만 인생은
有人说愚蠢但人生是 [02:22.86]Boxing ring 그 종이 땡땡거릴 때까지
拳击台直到铃声叮当作响 [02:25.05]흰 수건을 뒤로 던져도 두발로
即使扔出白毛巾 [02:26.62]다시 섰지 날 떨게 만드는 상대에게는 속마음을 숨겨
也要双脚站起 对让我颤抖的对手 [02:29.94]이를 깨물고 One Two(툭툭)
咬紧牙关 One Two(砰砰) [02:31.68]주먹을 던져 yo 남자기 때문에 난 남자기 때문에
挥出拳头 yo 因为是男人 就因为是男人 [02:34.82] [02:34.96]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [02:37.43]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [02:40.10]너 대신 내가 맞어 난 남자기 때문에
替你挡下 因为我是男人 [02:42.70]너 대신 내가 맞서 난 남자기 때문에
替你出头 因为我是男人 [02:45.31]흑기사여 One Shots!(One Shots!)
黑骑士 One Shots!(One Shots!) [02:47.93]여자에 약한 나(여자에 약한 너)
对女人心软的我(对女人心软的你) [02:50.51]아집으로 찬 난
固执武装的我 [02:52.28]미련한 나란 남자기 때문에
愚笨的我就因为是男人 [02:54.70]남자기 때문에
因为是男人 [02:56.12]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [02:58.20]절대로 울지 않아 난 남자기 때문에
绝不哭泣 因为我是男人 [03:00.75]너 대신 내가 맞어 난 남자기 때문에
替你挡下 因为我是男人 [03:03.34]너 대신 내가 맞서 난 남자기 때문에
替你出头 因为我是男人 [03:05.97]흑기사여 One Shots!(One Shots!)
黑骑士 One Shots!(One Shots!) [03:08.61]여자에 약한 나(여자에 약한 너)
对女人心软的我(对女人心软的你) [03:11.16]아집으로 찬 난
固执武装的我 [03:13.04]미련한 나란 남자기 때문에
愚笨的我就因为是男人 [03:15.39]남자기 때문에
因为是男人 [03:18.81]