독재자-015B

[00:19.540]며칠째 하늘에선
连日来天空中 [00:21.450]비가 내렸다
飘落着细雨 [00:22.410] [00:23.430]어둑한 거리에선
昏暗的街道上 [00:24.740]창백한 콘트리트 사이로
惨白的混凝土缝隙间 [00:26.140] [00:27.350]새들이 날아
鸟儿飞掠而过 [00:28.630]다녔고 밤이면
每当夜幕降临 [00:31.050]무심한 빗물만이
唯有冷漠的雨水 [00:32.570]창문을 때리고 있다
敲打着窗棂 [00:33.960] [00:35.110]사람들은 왕을 찾아 동
人们为寻王向东 [00:37.410]쪽으로 떠났고
方迁徙而去 [00:38.830]Tv에선 달콤한
电视里流淌着 [00:41.670]세상만이 흐르고 있다
尽是甜蜜的幻象 [00:43.140] [00:43.920]이 모든 것을
对这一切充满 [00:44.810]궁금해 하는 나에게
好奇的我面前 [00:46.430]어머니께서는 고개
母亲只是默默 [00:47.970]를 돌리시고 아무런
转过头不发 [00:50.090]말씀도 없으셨다
一语 [00:52.380] [00:53.520]길의 끝에선 어린
路的尽头有个迷路 [00:57.880]아이있지 헤메이다가
孩童在徘徊 [01:07.800]이젠 두려움에 떠는
如今颤抖在恐惧中的 [01:14.060]그의 곁엔 어머니가
他身旁母亲正 [01:19.070]몰래 서있고 걱정스런
悄然伫立 用忧虑的 [01:26.940]눈빛으로 미소짓는다
目光微笑注视 [01:34.450] [02:02.160]그의 앞엔 새친구가
他面前出现了 [02:07.180]나타나 있고 어린아인
新朋友 年幼的他 [02:15.270]조심스레 그를 따른다
小心翼翼地跟随 [02:23.210]평화로운 새 세계를
呐喊着和平新世界 [02:24.830]외치며 어지러운
却说着混乱 [02:26.360]말장난을 해대는
文字游戏的 [02:28.340]거인앞에 어린아인
巨人面前 孩童恭敬 [02:29.720]절하고 예
行礼称是 [02:33.990]눈에 보인 것들만을
只相信眼前所见 [02:35.310]믿으며 방황하는
而彷徨的 [02:37.160]그 아이의 곁에선
那个孩子身旁 [02:38.980]어머니는 소리죽여
母亲正压抑着 [02:40.420]우신다 예
啜泣声 是的