오후가 흐르는숲-Ibadi

[00:20.02]오후가 흐르는 숲 속은
在下午的丛林中 [00:27.30]지친 날 창가에 세우고
疲惫得一天在窗边 [00:31.44]보석과 같은 물결
珠宝般的水 [00:33.90]그 위에 춤추는 화려한 빛들
在那上面跳舞的华丽的光 [00:39.65]나를 위로하나봐
好像在安慰我 [00:43.03]가끔은 흐르는 시간을 빌려
偶尔借着流逝的时间 [00:51.83]잠시 멈추고
中断一会儿 [00:55.27]나를 깨우던 이 숲 속에
叫醒我的这片丛林 [01:01.34]모든 걸 담은 여름비가 내리면
下着夏天的雨 [01:07.35]아주 오래된 네 목소리
熟悉的你的声音 [01:13.52]기억을 타고 내게 다시 올 거란
随着记忆重新回到我身边 [01:18.52]얘길 듣겠지
会听吧 [01:23.77] [01:34.62]내 곁을 감싸던 오후는
拥抱我的下午 [01:42.17]어느새 흘러버리고
不知不觉过去 [01:46.57]희미해진 기억의 문을 두드린
敲着模糊的记忆 [01:52.22]장난스러운 바람
顽皮的风 [01:58.10]가끔은 흐르는 시간을 빌려
偶尔借着流逝的时间 [02:06.76]잠시 멈추고
中断一会儿 [02:10.51]나를 깨우던 이 숲 속에
叫醒我的这片丛林 [02:16.44]모든 걸 담은 여름비가 내리면
下着夏天的雨 [02:22.44]아주 오래된 네 목소리
熟悉的你的声音 [02:28.38]기억을 타고 내게 다시 올거라 믿는
随着记忆重新回到我身边 [02:35.88]여린 내 손 사이로 한 가득 펼쳐진
从我怜悯的双手间绽放的 [02:42.14]아늑한 숲과 저 산 어디엔가
无边的丛林和那山何处 [02:48.86]시간이 흐르면
随着时间的流逝 [02:54.23]저 멀리 서 있는 널 보겠지
会看到站在远处的你吧 [03:01.42]나를 깨우던 이 숲 속에
叫醒我的这片丛林 [03:07.36]모든 걸 담은 여름비가 내리면
下着夏天的雨 [03:13.32]아주 오래된 네 목소리
熟悉的你的声音 [03:19.36]기억을 타고 내게 다시 오겠지
随着记忆重新回到我身边 [03:25.38]나를 깨우던 이 숲 속에
叫醒我的这片丛林 [03:31.26]모든 걸 담은 여름비가 내리면
下着夏天的雨 [03:37.31]너무나도 오래된 네 목소린
熟悉的你的声音 [03:43.32]기억을 타고 내게 다시 오겠지
随着记忆重新回到我身边