가슴이 말해-Monday Kiz

[00:00.646]먼데이키즈-가슴이말해
Monday Kiz-心在诉说 [00:21.985]술한잔을마시면
若饮下一杯酒 [00:25.484]그대잊혀질까봐
是否就能忘记你 [00:29.47]오늘도난못하는술을마셔요
今日我又饮下这难以下咽的苦酒 [00:36.231]비겁하다말아요기회조차
别说我懦弱 连机会都不给的 [00:40.924]주지않은건그대였으니까요
明明是你啊 [00:49.353]이렇게나취하면그대지워질까봐
醉成这样能否抹去你的身影 [00:56.415]억지로또잔을삼켜보지만
强忍着又灌下一杯 [01:02.971]가슴이또말해요나는그대이니까
可心又在说 因为我就是你啊 [01:10.479]제발한번더그대앞에다가서기를
求求你让我再次靠近你身前 [01:17.99]추억이또말해요아팠던날들보다
回忆也在说 比起那些痛苦时光 [01:23.33]좋은날들을붙잡아보라고
去抓住美好的日子吧 [01:49.531]아파하지말아요그대가더아픈거
别为我难过 你比我更痛苦 [01:56.470]그누구보다잘알고있으니
这世上没人比我更明白 [02:03.158]가슴이또말해요나는그대이니까
心又在说 因为我就是你啊 [02:10.469]제발한번더그대앞에다가서기를
求求你让我再次靠近你身前 [02:17.88]추억이또말해요아팠던날들보다
回忆也在说 比起那些痛苦时光 [02:23.96]좋은날들을붙잡아보라고
去抓住美好的日子吧 [02:32.904]부족한나라는걸알고있지만
虽然知道自己是多么不足 [02:38.712]그대없이난살수없는걸어떡해
但没有你我活不下去 该怎么办 [02:45.840]시간이지난후에도그대란사람
即使时光流逝 名为你的那个人 [02:53.21]내가슴속에살아갈텐데
仍会活在我心底 [02:59.650]돌아와달라는말
求你回来这句话 [03:06.704]곁에있어달란말다시사랑하잔말
留在身边这句话 重新相爱这句话 [03:13.957]그댈붙잡고하고싶은모든말들이
所有想对你说的挽留话语 [03:20.768]이젠할수없단걸다시는볼수조차
如今都已无法说出口 甚至再也 [03:26.581]없게됐단걸잘알고있지만
无法相见 明明心知肚明 [03:35.271]술한잔에기대이러고하죠
却仍借着酒意如此祈求 [03:43.832]......
......