Just Step Away-Carly Rae Jepsen

[00:11.370]In the space between the words
在字里行间 [00:13.800]In the silence of your eyes
在你双眼的寂静里 [00:18.500]In the hands that know the touch
在触碰的手心 [00:23.430]It’s the way I feel inside
这就是我内心感受你的方式 [00:27.860]Here we are
我们就在这里 [00:31.800]Dancing cross this floor together
一起在地板上跳舞 [00:33.980]With every step I take I seem to want you more than ever
跳的一步一步，让自己感觉越来越喜欢你 [00:39.160]You made me love you
你让我爱上你 [00:41.340]Look into my eyes
看着我的眼睛 [00:43.150]I want to tell you
我想告诉你 [00:46.160]I’ll never let you down
我永远不会让你失望 [00:49.480]And I’ll never go away
永远不会离开 [00:52.360]And if your ever feeling down
如果你感到失落 [00:54.350]I’m just a step away
我就在你身边 [00:56.600]I’ll never let you down
我永远不会让你失望 [00:58.970]And I’ll never go away
永远不会离开 [01:01.340]And if your ever feeling down
如果你感到失落 [01:03.920]I’m just a step' just a step' just a step away
我就在你身边，一步之遥，仅仅一步之遥 [01:07.920]It’s the beating of your heart
你砰砰的心跳 [01:11.230]It’s the tear I have to hide
我不得不掩藏的眼泪 [01:16.280]It’s the sound of your guitar
你吉他优美的旋律 [01:20.840]It’s the way I feel inside
都是我内心感受到的 [01:25.580]Here we are
我们就在这里 [01:29.330]Dancing cross this floor together
一起在地板上跳舞 [01:31.510]With every step I take I seem to want you more than ever
跳的一步一步，让自己感觉越来越喜欢你 [01:36.810]You made me love you
你让我爱上你 [01:39.130]Look into my eyes
看着我的眼睛 [01:40.750]I want to tell you
我想告诉你 [01:44.050]I’ll never let you down
我永远不会让你失望 [01:46.860]And I’ll never go away
永远不会离开 [01:49.670]And if your ever feeling down
如果你感到失落 [01:51.790]I’m just a step away
我就在你身边 [01:53.920]I’ll never let you down
我永远不会让你失望 [01:56.470]And I’ll never go away
永远不会离开 [01:59.030]And if your ever feeling down
如果你感到失落 [02:01.280]I’m just a step' just a step' just a step away
我就在你身边，一步之遥，仅仅一步之遥 [02:06.340]If you need a shoulder
如果你需要一个肩膀 [02:09.430]Or someone to hold you
或者一个拥抱 [02:11.550]I’ll keep my arms open wide
我的怀抱永远为你敞开 [02:16.230]I’ll be the one who loves you
我会成为那个爱你的人 [02:21.160]I’ll be right there by your side
我会陪伴在你身边 [02:26.210]Here we are
我们就在这里 [02:27.660]Dancing cross this floor together
一起在地板上跳舞 [02:29.770]With every step I take I seem to want you more than ever
跳的一步一步，让自己感觉越来越喜欢你 [02:35.200]You made me love you
你让我爱上你 [02:37.260]Look into my eyes
看着我的眼睛 [02:39.070]I want to tell you
我想告诉你 [02:42.380]I’ll never let you down （I’ll never let you down）
我永远不会让你失望（永远不会让你失望） [02:46.820]And I’ll never go away （And I’ll never go away）
我永远不会离开（永远不会离开） [02:52.130]And if your ever feeling down （And if your ever feeling down）
如果你感到失落（如果你感到失落） [02:56.870]I’m just a step away
我就在你身边 [03:00.550]I’ll never let you down
我永远不会让你失望 [03:05.180]And I’ll never go away
永远不会离开 [03:07.560]And if your ever feeling down
如果你感到失落 [03:09.550]I’m just a step away
我就在你身边 [03:12.240]I’ll never let you down
我永远不会让你失望 [03:15.040]And I’ll never go away
永远不会离开 [03:16.740]And if your ever feeling down
如果你感到失落 [03:18.560]I’m just a step' just a step' just a step away
我就在你身边，一步之遥，仅仅一步之遥 [03:23.330]In the space between the words
在字里行间 [03:26.730]In the silence of your eyes
在你双眼的寂静里 [03:30.720]In the hands that know the touch
在触碰的手心 [03:36.400]It’s the way I feel inside
这就是我内心感受你的方式