I Don't Care (deadmau5 Remix)-Jorgensen/BSD/deadmau5

[00:01.89]They can hate if they wanna
他们想恨就随他们去 [00:06.14]I don't care, yeah
我毫不在意 耶 [00:10.25]I said, let them hate if they wanna
我说 他们想恨就随他们去 [00:14.56]Goin' nowhere
我们不会分离 [00:19.86]They can hate if they wanna
他们想恨就随他们去 [00:23.35] [00:28.96]Let them hate if they wanna
让他们恨个彻底 [00:33.33]Goin' nowhere
我们不会分离 [00:38.26]All your friends keep sayin' you can do better
所有朋友都说你能找到更好伴侣 [00:42.69]With somebody else
和别人在一起 [00:45.00]Sayin' I'm dangerous and you can do bad
说我是个危险品 说你独自一人 [00:51.55]All by yourself
反而更顺心 [00:53.99]Everybody got somethin' to say
每个人都想发表高见 [00:56.86]And they don't even wanna see
却不愿睁眼看真切 [00:59.60]While they're talkin' so badly
当他们恶语相向时 [01:01.35]I actually make you happy
我正让你幸福满溢 [01:04.04]All that matter is us anyway
反正我们才是重点 [01:05.40]And I don't even give a damn
我根本不屑一顾 [01:08.34]For you I'm a better man
为你我变得更好 [01:10.03]So tell them what they want to hear, baby
就让他们听想听的 亲爱的 [01:12.21]Let them talk about us
任他们议论不休 [01:13.83]（They can hate if they wanna）
（他们想恨就随他们去） [01:17.14]I don't care
我不在乎 [01:18.38]（I don't care）
（我不在乎） [01:20.07]No matter what they say about us
无论他们如何评说 [01:22.69]（Let them hate if they wanna）
（让他们恨个彻底） [01:25.69]We ain't goin' nowhere
我们永不分离 [01:27.62]（Goin' nowhere）
（永不分离） [01:29.00] [01:32.87]Everybody says you're too slow for me
都说你跟不上我的节奏 [01:36.86]And the life that I live
和我生活轨迹 [01:39.48]You ain't out in the club all night, you want to be the
你不混夜店整夜嗨 只想成为 [01:42.98]quiet part of my life
我宁静的港湾 [01:44.98]They don't understand how beautiful that is
他们不懂这有多珍贵 [01:47.59] [01:48.28]Everybody got somethin' to say
每个人都想发表高见 [01:51.15]They don't even wanna see
却不愿睁眼看真切 [01:54.02]While they're talkin' so badly
当他们恶语相向时 [01:55.89]I actually make you happy
我正让你幸福满溢 [01:58.02]All that matter is us anyway
反正我们才是重点 [01:59.76]And I don't even give a damn
我根本不屑一顾 [02:02.82]For you I'm a better man
为你我变得更好 [02:04.19]So tell them what they want to hear, baby
就让他们听想听的 亲爱的 [02:06.57] [02:07.69]Let them talk about us
任他们议论不休 [02:08.81]（They can hate if they wanna）
（他们想恨就随他们去） [02:11.31]I don't care
我不在乎 [02:12.62]（I don't care）
（我不在乎） [02:14.12]No matter what they say about us
无论他们如何评说 [02:16.49]（Let them hate if they wanna）
（让他们恨个彻底） [02:20.17]We ain't goin' nowhere
我们永不分离 [02:21.73]（I ain't goin', I ain't goin' nowhere）
（我绝不离开 绝不离开） [02:23.97]Let them hate if they wanna
让他们恨个彻底 [02:30.15]I don't care
我不在乎 [02:31.90]No matter what they believe
无论他们信什么 [02:39.58]Ain't goin' nowhere
永不分离 [02:41.32]（Listen, I think I'll say it again, say it again, say it again,say it again）
（听着 我要再说一遍 再说一遍 再说一遍） [02:44.19]Let them hate if they wanna
让他们恨个彻底 [02:47.87]（Oh, let them hate, let them hate on us if they want to）
（哦 任他们恨 想恨就恨吧） [02:51.74]I don't care
我不在乎 [02:55.05]No matter what they believe
无论他们信什么 [02:57.11]（It could be you and me against the world）
（就算要与全世界为敌） [02:59.98]Ain't goin' nowhere
永不分离 [03:01.85]Let them talk about us
任他们议论不休 [03:03.04]（They can hate if they wanna）
（他们想恨就随他们去） [03:05.97]I don't care（I don't care）
我不在乎（我不在乎） [03:08.72]No matter what they say about us
无论他们如何评说 [03:11.71]（Let them hate if they wanna）
（让他们恨个彻底） [03:13.71]We ain't goin' nowhere（I ain't goin' nowhere）
我们永不分离（我绝不离开） [03:17.89]Let them talk about us
任他们议论不休 [03:20.88]（They can hate if they wanna）
（他们想恨就随他们去） [03:23.07]I don't care
我不在乎 [03:25.25]（I don't care）
（我不在乎） [03:27.25]No matter what they say about us
无论他们如何评说 [03:30.12]（Let them hate if they wanna）
（让他们恨个彻底） [03:32.49]（'Bout you, 'bout me）
（议论你 议论我） [03:36.23]We ain't goin' nowhere
我们永不分离 [03:38.11]（I ain't goin' nowhere）
（我绝不离开） [03:39.04]Let them hate if they wanna
让他们恨个彻底 [03:42.48]I don't care
我不在乎 [03:43.53]（They can hate, they can hate on me）
（任他们恨 尽管恨我吧） [03:46.47]No matter what they believe
无论他们信什么 [03:50.59]Ain't goin' nowhere
永不分离 [03:52.58]（Ahh, yeah）
（啊哈 耶） [03:55.96]I don't care
我不在乎 [04:00.39]What they say about us
他们如何评说 [04:03.63]No matter what they say
无论他们说些什么 [04:06.44]What they say about us
关于我们的闲话