I'll never fall in love again-黄莺莺/李宗盛

[00:00.00] 作词 : Burt Bacharach/Hal David [00:01.00] 作曲 : Burt Bacharach/Hal David [00:02.00] 编曲 : Mac Chew/Jenny Chin [00:03.00] 制作人 : 李宗盛 [00:44.22] What do you get when you fall in love?
当你坠入爱河会得到什么？ [00:48.93] A guy with a pin, to burst your bubble
一个手持尖针 戳破你美梦的家伙 [00:53.85]That's what you get, for all your trouble.
这就是你所有付出换来的结果 [01:08.67]I'll never fall in love again.
我再也不会坠入爱河 [01:11.29]I'll never fall in love again.
我再也不会坠入爱河 [01:15.17] What do you get, when you kiss a girl?
当你亲吻女孩会得到什么？ [01:20.30] You get enough germs to catch pneumonia.
足以染上肺炎的细菌数颗 [01:25.08] After you doshe'll never phone ya
亲热过后她再不会联络 [01:32.22]I'll never fall in love again.
我再也不会坠入爱河 [01:39.84]I'll never fall in love again.
我再也不会坠入爱河 [01:44.76]Don't tell me what is all about
别对我说教那些陈词滥调 [01:46.74] CauseI've been there, andI'm gladI'm out
我早历经过 庆幸已脱逃 [01:56.37] Out of those chains the chains that bind you
挣脱那束缚你的沉重镣铐 [02:01.29] and That’ s whyI'm here to remind you
所以我来提醒你要记牢 [02:08.16] What do you get when you fall in love?
当你坠入爱河会得到什么？ [02:12.54] nothing but pain, lies and sorrow
唯有痛苦 谎言与哀愁 [02:17.64] So for at least until tomorrow
所以至少在今夜过后 [02:24.93]I'll never fall in love again!
我再也不会坠入爱河！ [02:39.57]I'll never fall in love again!
我再也不会坠入爱河！ [02:56.64]Don't tell me what is all about
别对我说教那些陈词滥调 [03:03.06] CauseI've been there, andI'm gladI'm out
我早历经过 庆幸已脱逃 [03:08.34] Out of those chains the chains that bind you
挣脱那束缚你的沉重镣铐 [03:13.20] and That’ s whyI'm here to remind you
所以我来提醒你要记牢 [03:21.48] What do you get when you fall in love?
当你坠入爱河会得到什么？ [03:24.45] nothing but pain, lies and sorrow
唯有痛苦 谎言与哀愁 [03:29.58] So for at least until tomorrow
所以至少在今夜过后 [03:36.84]I'll never fall in love again!
我再也不会坠入爱河！ [03:44.61]I'll never fall in love again!
我再也不会坠入爱河！