In The Dark-Tiësto/Christian Burns

[00:14.12]When it seems
当世界仿佛 [00:15.81]Like the world around you's breaking
在你周遭分崩离析 [00:18.79] [00:21.08]And it feels
当感受如同 [00:22.36] [00:22.88]Like there's no one else around you
四下无人孑然独立 [00:26.25] [00:28.38]And it's quiet
万籁俱寂时 [00:29.42] [00:29.99]There's a silence in the darkness darkness
黑暗里蔓延着无声静默 静默 [00:34.09] [00:35.34]And it sounds
当喧嚣化作 [00:36.62] [00:37.13]Like the carnival is over is over is over
狂欢终曲的余响 终曲余响 终曲余响 [00:42.70]As you walk
独行穿过 [00:43.66] [00:44.51]In the crowded empty spaces
拥挤却空洞的街巷 [00:47.49] [00:49.53]And you stare
当你凝视 [00:50.81] [00:51.35]At the emptiness around you
周遭荒芜的虚空 [00:54.77] [00:56.70]You wanna go
你渴望奔赴 [00:57.94] [00:58.46]To the city and the bright lights
霓虹璀璨的都市 [01:01.62] [01:03.77]Get away
逃离那些 [01:05.05] [01:05.55]From the sinners that surround you surround you
将你包围的堕落者 堕落者 [01:09.48] [01:11.53]'Cause I will be there
因我将守候在此 [01:14.08] [01:14.71]And you will be there
你亦会如约而至 [01:17.39] [01:18.53]We'll find each other in the dark
我们终将在黑暗里相遇 [01:22.74] [01:25.69]And you will see
你将看见 [01:28.18] [01:28.92]And I'll see you too
我也将看见你 [01:31.85] [01:32.54]'Cause we'll be together in the dark
因我们将在黑暗中相守 [01:36.74] [01:39.36]It's coming for you
它正向你逼近 [01:41.34]Then it's coming for me
也将吞噬我 [01:43.27]It's I will be there
但我必守候在此 [01:45.87] [01:46.81]It's we need each other in the dark
黑暗里我们相偎相依 [01:51.18] [01:53.62]And if it terrifies you then it terrifies me
若你惊惶不安 我亦感同身受 [01:57.58]'Cause I will be there
因我将守候在此 [02:00.12] [02:00.98]So we've got each other in the dark
黑暗里我们彼此拥有 [02:05.16] [02:09.85]As I look into the sky
当我凝望天际时 [02:12.56] [02:13.24]The stars bright as ice
寒星璀璨如冰晶 [02:16.15] [02:17.16]You want me to take you over there
你渴望我带你穿越彼岸 [02:22.13] [02:24.20]I want you to stay with me
我期盼你为我停留 [02:26.73] [02:27.54]'Cause you're not the only one
因你并非孤身一人 [02:32.85]The only one
并非孤身 [02:37.12] [02:39.76]No no
不 不 [02:41.74] [02:43.33]Don't worry you're not the only one
别担心 你并非形单影只 [02:48.20] [03:18.94]'Cause if it's coming for you
若厄运追逐着你 [03:20.66]Then it's coming for me
也必将降临于我 [03:22.85]But I will be there
但我必守候在此 [03:25.44] [03:26.24]'Cause we need each other in the dark
因黑暗里我们相偎相依 [03:30.67] [03:33.11]And if it's panicking you then it's panicking me
若恐惧侵蚀着你 我也同样战栗 [03:37.11]But I will be there
但我必守候在此 [03:39.71] [03:40.64]So we've got each other in the dark the dark
黑暗里我们彼此拥有 彼此拥有 [03:45.78] [03:46.96]In the dark
在黑暗中 [03:48.46] [03:50.32]In the dark
在黑暗中 [03:52.23] [03:55.07]We need each other in the dark the dark
黑暗里我们相偎相依 相偎相依 [04:00.14] [04:01.38]In the dark
在黑暗中 [04:02.75] [04:04.53]In the dark
在黑暗中 [04:07.34] [04:09.15]Well hold each other in the dark
让我们在黑暗里相拥 [04:13.40] [04:16.19]Now where save together in the dark
此刻我们在黑暗中共生 [04:20.55] [04:23.20]So we've got each other in the dark
黑暗里我们彼此拥有