Passenger-Deftones

[00:00.00] 作词 : Chi Cheng/Frank Delgado/Chino Moreno/Maynard James Keenan/Stephen Carpenter/Abe Cunningham [00:01.00] 作曲 : Chi Cheng/Frank Delgado/Chino Moreno/Maynard James Keenan/Stephen Carpenter/Abe Cunningham [00:03.06] [01:04.99]Here I lay still and breathless
我静卧于此 屏息凝神 [01:12.24] [01:12.80]Just like always still I want some more
一如既往 仍渴望更多 [01:19.82] [01:20.50]Mirrors sideways who cares what's behind
镜面侧转 谁在乎背后虚妄 [01:27.82] [01:28.38]Just like always still your passenger
永恒如常 仍是你的乘客 [01:35.31] [01:36.33]Chrome buttons buckles and leather surfaces
铬制纽扣 皮带与皮革表面 [01:44.17] [01:44.99]These and other lucky witnesses
这些幸运的沉默见证者 [01:52.17] [01:53.34]Now to calm me this time won't you please
此刻安抚我 这次能否请你 [02:00.89] [02:02.00]Drive faster
开得更快 [02:08.68]Roll the windows down this
摇下车窗 让这 [02:12.36]Cool night air is curious
沁凉夜风窥探我们 [02:16.12]Let the whole world look in
任由全世界凝视 [02:20.02]Who cares who sees anything
谁在乎被谁看见 [02:23.48] [02:25.58]I'm your passenger
我是你的乘客 [02:30.91] [02:33.32]I'm your passenger
我是你的乘客 [02:39.24] [02:39.88]Drop these down and put them on me
放下这些 为我戴上 [02:48.40]Nice cool seats there to cushion your knees
冰凉座椅托起你的双膝 [02:56.17] [02:57.26]Now to calm me take me round again
此刻安抚我 再带我兜转一圈 [03:05.61]Don't pull over this time won't you please
这次别靠边停 能否请你 [03:13.00] [03:13.57]Drive faster
开得更快 [03:20.58]Roll the windows till this
将车窗摇到 [03:24.23]Cool night air is curious
夜风开始躁动不安 [03:28.34]Let the whole world look in
任由全世界窥看 [03:32.29]Who cares who sees what tonight
谁在乎今夜被谁发现 [03:36.29]Roll these misty windows
摇落雾气朦胧的车窗 [03:40.20]Down to catch my breath and then
让我喘息片刻然后 [03:44.24]Go and go and don't just
继续前行 别只是 [03:48.16]Drive me home and back again
载我往返原路 [03:52.26] [04:48.83]Here I lay just like always
我静卧于此 永恒如常 [05:01.80] [05:02.52]Don't let me go go go go go go go go go
别让我离去 去 去 去 去 去 去 去 去 [05:17.10] [05:18.12]Take me to the edge
带我到悬崖边缘