Whispering Pines-Dar Williams

[00:01.40]If you find me in a gloom, or catch me in a dream
你是否发现黑暗中的喔，或者梦到过我 [00:15.43]Here inside my lonely room,
在我孤独的房间里 [00:22.56]There is no in between.
空空荡荡 [00:29.43]Whispering pines, rising on the tide.
私语的松树，升起的潮水 [00:43.32]If only one star shines
但愿有颗星辰闪烁 [00:49.34]It's just enough to get inside.
照耀我进入（你的心里） [00:56.65]I will wait until it all goes 'round
我会等你到斗转星移 [01:02.37]With you in sight, the lost are found.
得你，幸之 [01:12.81]Foghorn through the night, calling out to sea
浓雾整夜地呼唤大海 [01:25.67]Protect my only light, 'cause she once belonged to me.
保护曾经属于我的那缕光 [01:39.31]Let the waves rush in.
让海浪翻滚 [01:46.07]Let the seagulls cry
让海鸥哭泣 [01:52.71]For if I live again, these hopes will never die.
如果我能重生，希望永不灭 [02:06.49]I can feel you standing there, but
我相信你就站在那里 [02:11.77]I can't see you anywhere.
但我到处寻你不到 [02:35.48]Standing by the well, wishing for the rains.
立于井上，祈求那雨 [02:49.12]Reaching to the clouds, for nothing else remains.
到达云端，云去空空 [03:02.41]Drifting in a daze, when evening will be done
盲目的漂泊，夜幕悄然降临 [03:15.40]Try looking through a pool of haze,
穿过浓雾，目之所及 [03:20.48]At an empty house, in the cold, cold sun.
一座空房，立于寒光之下 [03:29.09]I will wait until it all goes 'round.
我将等你到海枯石烂 [03:34.66]With you in sight, the lost are found.
你若安好，便是晴天