Rainy Nights And Memories-Don Williams

[00:00.00]Rainy Nights and Memories by wap
雨夜和回忆 [00:08.64]It’s hard to hide a lingering disappointment
挥之不去的失望很难隐藏 [00:16.89]But most of the time I wear it well
但大多数时间我坚持得还不错 [00:24.11]Bur there are times when I just can’t help remembering
然而有时我就是忍不住会想起 [00:31.95]The night you left, that rainy night when my whole future fell
你离开的那晚，让我整个未来崩塌的那个雨夜 [00:41.80]Rainy nights and memories go together
雨夜和回忆总是如影随形 [00:50.11]And with every drop of rain I feel the pain
每滴雨点落下我都感到疼痛 [00:58.55]I can almost hear my pleading, on the night you were leaving
你离开的那晚，我几乎听见了自己的哀求 [01:07.79]But I might have well have tried to stop the rain
但这就像阻止落雨一般徒劳 [01:33.94]The blowing wind that moans outside my window
呼啸的风在我窗外悲叹 [01:42.30]Seems to echo the closing of a door
像是应和着房门关闭的声音 [01:50.91]For it was then I first realised I had heard your last goodbye
那时我刚明白自己听到的是你最后的告别 [01:59.69]And my whole world went crumbling to the floor
我的整个世界轰然崩塌 [02:07.55]Rainy nights and memories go together
雨夜和回忆总是如影随形 [02:15.67]And with every drop of rain I feel the pain
每滴雨点落下我都感到疼痛 [02:24.31]I can almost hear my pleading, on the night you were leaving
你离开的那晚，我几乎听见了自己的哀求 [02:33.75]But I might have well have tried to stop the rain...
但这就像阻止落雨一般徒劳