Competition-Dragonette

[00:00.00] 作曲 : Dragonette, Kurtz, Sorbara [00:03.00]@ @ [00:04.00] [00:05.07]She's got no idea where you've been
她不知道你去过哪里 [00:08.13]No idea what you've been doin'
不知道你在做什么 [00:10.60]You've been living dangerous
你一直过着危险的生活 [00:13.15]You're trying to keep it just our secret
试图保守我们之间的秘密 [00:15.79]Psst pass it on, come on and pass it on
嘘 传下去 快来传下去 [00:18.62]Psst pass it on, come on and pass it on
嘘 传下去 快来传下去 [00:21.03]Goodness I like this
天啊 我喜欢这样 [00:23.72]Mysterious mistress
神秘的情人关系 [00:26.55]Keepin' me hush hush
让我保持沉默 [00:29.17]Try not to blush blush
尽量不脸红 [00:31.85]I just can't stop this
我就是停不下来 [00:34.33]It's risky business
这是危险的游戏 [00:36.97]Being your mistress
当你的秘密情人 [00:39.80]Keepin' me hush
让我保持沉默 [00:42.75]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [00:45.17]She is no competition
她毫无竞争力 [00:47.83]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [00:50.44]Goodness I like this being your mistress
天啊 我喜欢当你的情人 [00:53.04]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [00:55.74]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [00:58.50]She is no completion
她完全不够格 [01:01.07]Someone's gotta be the one to tell her
总得有人告诉她真相 [01:03.16]that we got it going on
我们正在热恋中 [01:05.49] [01:06.52]You're keeping me out all night long
你整夜都带着我外出 [01:08.92]We eat at fancy restaurants
我们在高级餐厅用餐 [01:11.59]Don't know what your girlfriend wants
不知道你女友想要什么 [01:14.23]Somebody's gonna pass it on
总会有人走漏风声 [01:16.92]Buying me new jewelry
给我买新首饰 [01:19.78]We're holding hands back in the street
我们在街上十指相扣 [01:22.35]You better learn to be discreet
你最好学会谨慎行事 [01:24.87]If you wanna keep it just our secret
如果你想守住这个秘密 [01:27.66]Goodness I like this
天啊 我喜欢这样 [01:30.73]It's risky business
这是危险的游戏 [01:33.22]Being your mistress
当你的秘密情人 [01:35.94]Keepin' me hush
让我保持沉默 [01:38.64]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [01:40.95]She is no competition
她毫无竞争力 [01:43.54]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [01:46.35]Goodness I like this being your mistress
天啊 我喜欢当你的情人 [01:48.98]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [01:51.52]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [01:54.01]She is no competition
她完全不够格 [01:57.03]Someone's gotta be the one to tell her
总得有人告诉她真相 [01:59.00]that we got it going on
我们正在热恋中 [02:03.66]that we got it going on
我们正在热恋中 [02:09.41] [02:15.19]She's got no idea where you've been
她不知道你去过哪里 [02:18.06]No idea what you've been doin'
不知道你在做什么 [02:21.06]In the bedroom
在卧室里 [02:22.72]In positions
用各种姿势 [02:23.96]That you never knew existed
那些你从未知晓的方式 [02:26.36]You try to keep it secret
你试图保守秘密 [02:29.20]You can try and try to keep it
你可以不断尝试 [02:32.10]It's risky business
这是危险的游戏 [02:34.22]Keepin' me hush
让我保持沉默 [02:37.19]Your girlfriend's got competition
你女友遇到对手了 [02:39.53]She is no competition
她毫无竞争力 [02:42.19]Your girlfriend's got competition
你女友遇到对手了 [02:44.77]Goodness I like this, being you're mistress
天啊 我喜欢当你的情人 [02:47.75]You're girlfriend's got competition
你女友遇到对手了 [02:50.39]You're girlfriend's got competition
你女友遇到对手了 [02:52.96]She's got competition
她有竞争对手了 [02:55.56]Someone's gotta be the one to tell her
总得有人告诉她真相 [02:57.77]that we got it going
我们正在热恋 [02:58.96]Your Girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [03:01.06]She is no competition
她毫无竞争力 [03:03.69]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [03:06.25]Goodness I like this, being your mistress
天啊 我喜欢当你的情人 [03:09.22]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [03:11.73]Your girlfriend's no competition
你女友根本不是对手 [03:14.43]She is no competition
她完全不够格 [03:16.94]Someone's gotta be the one to tell her
总得有人告诉她真相 [03:19.14]that we got it going on
我们正在热恋中 [03:22.17]