The Green Grass Starts to Grow-Dionne Warwick

[00:00.00] 作曲 : Burt Bacharach/Hal David [00:13.50]The world outside your house is cold and windy
屋外的世界寒冷刺骨 [00:17.52]The summer breeze becomes a winter storm
夏日的微风化作凛冬风暴 [00:22.62]And then you smile at me
直到你对我微笑 [00:25.41]And almost instantly
几乎顷刻之间 [00:27.21]The weather turns warm
天气转暖 [00:29.04]Slowly the green grass starts to grow
青草渐渐开始生长 [00:36.72]Softly the sunshine of your smile
你笑容的暖阳 [00:45.03]Melts the snow
融化了冰雪 [00:49.44]When I'm alone the streets are dark and cloudy
当我独行时街道阴暗多云 [00:55.17]I walk around not knowing danger of night
徘徊街头不知夜色危险 [00:59.25]And then you touch my hand
直到你轻触我手 [01:01.77]That's all that happens
仅此一刻 [01:04.35]And the whole world turns bright
整个世界都变得明亮 [01:10.62]Slowly the green grass starts to grow
青草渐渐开始生长 [01:13.68]Softly the sunshine of your smile
你笑容的暖阳 [01:21.99]Melts the snow
融化了冰雪 [01:23.22]To me you're everything that's true
你是我所有真实的定义 [01:30.90]My world begins and it will end
我的世界因你始终 [02:01.41]With only you
唯有与你 [02:01.68]Forever
直到永远 [02:01.89]Slowly the green grass starts to grow
青草渐渐开始生长 [02:04.08]Softly the sunshine of your smile
你笑容的暖阳 [02:12.54]Melts the snow
融化了冰雪 [02:13.26]Slowly the green grass starts to grow
青草渐渐开始生长 [02:27.21]Softly the sunshine of your smile
你笑容的暖阳 [02:35.67]Melts the snow
融化了冰雪