I am Woman-Sarah Jessica Parker

[00:10.36]I am woman here me roar
我是女人 听我说 [00:13.53]In numbers too big to ignore
我们是不可忽略的 [00:16.47]And I know too much to go back an’ pretend
我太清楚曾假装被忽视 [00:21.60]Cause I’ve heard it all before
因我曾听说过一切 [00:24.99]And I've been down there on the floor
也曾经历过那黑暗的时代 [00:27.92]No one’s ever gonna keep me down again
而再也没人能如那般压抑我们了 [00:34.06]Oh yes I am wise
没错 我拥有智慧 [00:36.44]But it’s wisdom born of pain
而这智慧从痛苦中学来 [00:39.23]Yes I’ve paid the price
没错 我付出了代价 [00:42.56]But look how much I gained
但我却如凤般涅槃 [00:45.42]If I have to
若必须迎难而上 [00:47.60]I can do anything
我将无所不能 [00:50.83]I am strong (strong)
我无比坚强 [00:53.66]I am invincible (invincible)
坚不可摧 [00:56.80]I am woman
我是个女人 [01:05.24]I am woman watch me grow
我是女人 看我成长 [01:08.39]See me standing toe to toe
看我们齐肩而立 [01:11.23]As I spread my lovin’arms across the land
如我热情的双臂向世界敞开 [01:16.25]But I’m still an embryo
我仍旧稚嫩 [01:19.48]With a long long way to go
前路仍旧漫漫 [01:22.45]Until I made my brother understand
直到我让我的兄弟们懂得 [01:27.24]Oh yes I am wise
没错 我拥有智慧 [01:30.85]But it’s wisdom born of pain
而这智慧从痛苦中学来 [01:33.94]Yes I’ve paid the price
没错 我付出了代价 [01:37.08]But look how much I gained
但我却如凤般涅槃 [01:40.01]If I have to I can do anything
若必须迎难而上 我将无所不能 [01:44.92]I am strong (strong)
我无比坚强 [01:47.77]I am invincible (invincible)
坚不可摧 [01:51.71]I am strong (strong)
我无比坚强 [01:54.27]I am invincible (invincible)
坚不可摧 [01:57.56]I am woman
我是个女人 [02:00.78]