September Song-Ella Fitzgerald

[00:00.000] 作词 : Anderson, Weill [00:00.388]When he was a young man courting the girls
他年轻时曾向她求婚 [00:15.708]He played a waiting game
投身这场爱的赌局 [00:19.476]If a maid refused him with tossing curls
就算少女回绝了他 [00:23.620]He'd let the old Earth take a couple of whirls
地球也还是继续转罢了 [00:29.808]For as time went along she came his way
珠流璧转，她踏进他的生命 [00:35.995]As time went along, she came
居诸不息，伴随着她的到来 [00:43.548]But it's a long long while from May to December
立夏末冬，年深岁久 [00:58.467]And the days grow short when you reach September
夏至后，白昼愈发减少 [01:13.035]The autumn weather turns the leaves to flame
当秋色将花叶烧灼时 [01:27.340]And I haven't got time for the waiting game
我或许不再有时间继续这场爱的旅行 [01:41.339]Oh, the days dwindle down to a precious few
光阴荏苒，仅剩最后的时光 [01:56.435]September, November
九月，又十一月 [02:08.178]And these few precious days I'll spend with you
这弥足珍贵的日子我将与你一同度过 [02:23.482]These precious days I'll spend with you
最后的几天我也想和你共同度过 [02:39.114]Oh, the days dwindle down to a precious few
星霜荏苒，仅剩最后的时光 [02:49.258]September, November
九月，又十一月 [03:00.282]And these few precious days I'll spend with you
这弥足珍贵的日子我将与你一同度过 [03:14.394]These precious days I'll spend with you
最后的几天我也想和你共同度过