Vater Unser-E Nomine

[00:00.000] 作词 : MUELLER-WESTERNHAGEN, MARIUS [00:01.000] 作曲 : Brückner [00:12.00]Vater Unser:
主祷文： [00:13.88]E nomine patris et filii et spiritus sancti
以圣父圣子圣灵的名义作祷 [00:33.30]Vater unser der Du bist im Himmel
我们在天上的父， [00:36.10]Geheiligt werde Dein Name
愿人都尊你的名为圣。【马太福音 6:9】 [00:38.00]Dein Reich komme
愿你的国降临。 [00:39.65]Dein Wille geschehe Wie im Himmel als auch auf Erden
愿你的旨意行在地上，如同行在天上。【马太福音 6:10】 [00:43.40]Unser täglich Brot gib uns heute
我们日用的饮食，今日赐给我们。【马太福音 6:11】 [00:45.80]Und vergib uns unsre Schuld
免我们的债， [00:47.00]Wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
如同我们免了人的债。【马太福音 6:12】 [00:50.30]Und führe uns nicht in Versuchung
不叫我们遇见试探， [00:52.63]Sondern erlöse uns vom Übel
救我们脱离凶恶。【马太福音 6:13】 [00:55.00]Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit
因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。 [01:00.30]Amen
阿门 [01:01.88] [01:12.88]E nomine patris et filii et spiritus sancti
以圣父圣子圣灵的名义作祷 [01:18.88]Amen
阿门 [01:26.77]E nomine patris et filii et spiritus sancti
以圣父圣子圣灵的名义作祷 [01:34.66]Vater unser der Du bist im Himmel
我们在天上的父， [01:34.90] [01:37.00]Geheiligt werde Dein Name
愿人都尊你的名为圣。 [01:38.78]Dein Reich komme
愿你的国降临。 [01:40.20]Dein Wille geschehe Wie im Himmel als auch auf Erden
愿你的旨意行在地上，如同行在天上。 [01:43.55]Und vergib uns unsere Schuld
我们日用的饮食，今日赐给我们。 [01:45.40]Wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
免我们的债，如同我们免了人的债。 [01:52.30]Wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
免我们的债，如同我们免了人的债。 [01:59.66]Vater höre meine Stimme
天父，聆听我的祷告 [02:06.00]Herr höre meine Stimme
主啊，倾听我的声音 [02:15.45]Lassest uns Beten
让我们祈祷 [02:25.77]Der Herr - ist ein Schatten über deiner rechten Hand
耶和华在你右边荫庇你。【诗篇 121:5】 [02:44.65]Amen
阿门 [03:02.55]Vater unser
主祷文 [03:04.40]Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit
父啊，国度、权柄、荣耀，全都归于你的，直到永远。 [03:12.80]Amen
阿门