Live for the Touch-Elysian Fields

[00:00.000] 作词 : Bloedow, Charles [00:04.66]Chained, I was hoping you'd remain
锁链之下，我希望你能留下 [00:09.44]To this moment
留在这个瞬间 [00:10.79]Where our hearts speak ages
当我们的心思绪无穷 [00:15.90]Not the cages moan
而不是牢笼低吟 [00:26.28]Hey, I was hoping you would stay
我希望你能留下 [00:31.16]Long enough to try and fan the fire
时间长到能够煽风起火 [00:37.26]Shed your wire gown
脱下你的长袍 [00:43.58]Golden rings just weigh you to the ground
金指环只会将你拖累 [00:54.90]And it's not enough
而这远远不够 [00:58.50]And it's not enough
而这远远不够 [01:02.39]But I live for the touch
但我为了你的触碰而活啊 [01:17.22]Starved I was wishing I could carve
饥饿之中，我想要你刻入我的名字 [01:21.94]My name into your heart of wood
刻入你木石般的心脏 [01:27.28]Dear, would it be clear now
亲爱的，现在是否够清楚 [01:38.93]Wed to an image in my head
我的脑中深深刻入着一幅景象 [01:43.79]Is it true that you could bring me closer
你真的可以 [01:49.96]To the dieing sun
将我带往那快要死去的太阳吗？ [01:54.79]The next assault may be the lucky one
下一次袭击也许是幸运的 [02:07.50]And it's not enough
而这远远不够 [02:10.60]And it's not enough
而这远远不够 [02:14.72]But I live for the touch
但我为了你的触碰而活啊 [02:37.10]Plagued by a dream where I'm enslaved
折磨我的，是一个被奴役的梦 [02:41.80]It's a void that's always left me wanting
那是留下我渴望的一片虚无 [02:47.75]Sleeps in haunting fields
在阴魂不散的田野中熟睡 [02:58.58]Wait, tell me you belive in fate
等等，告诉我你相信命运吗？ [03:03.51]Could it be that we are getting closer to the only one
我们会接近唯一吗 [03:14.92]Golden rings will always weigh a ton
而金指环总是重如泰山 [03:27.26]And it's not enough
而这远远不够 [03:30.69]And it's not enough
而这远远不够 [03:34.46]But I live for the touch
但我生而为你的触碰啊 [03:45.39]It's not enough
而这远远不够 [03:49.50]I live for the touch
我生而为你的触碰啊 [04:02.25]Live for the touch
生而为你的触碰啊 [04:09.44]I live for the touch
我生而为你的触碰啊