Tha Crossroads-Bone Thugs-N-Harmony

[00:00.00] 作词 : Tom Middleton/Al Henderson/Marvin Isley/Steven Howse/Charles Scruggs/Tommy Cowan/Brian McCane [00:00.73] 作曲 : Tom Middleton/Al Henderson/Marvin Isley/Steven Howse/Charles Scruggs/Tommy Cowan/Brian McCane [00:01.46]Bone-Bone-Bone-Bone
嘭 嘭 嘭 嘭 [00:02.92]Bone, Bone, Bone, Bone, Bone
嘭 嘭 嘭 嘭 [00:06.37]Now tell me what ya gonna do
现在告诉我你还想怎样 [00:08.35]When it ain't nowhere to run
你已无路可逃 [00:09.50]When judgment comes for you
现在选择权交给你 [00:11.18]When judgement comes for you
你要作何抉择 [00:12.85]Now tell me what ya gonna do
现在告诉我你还想怎样 [00:14.52]When it ain't nowhere to hide
你无处可躲 [00:16.09]When judgment comes for you
现在选择权交给你 [00:17.76]Cause it's gonna come for you
你要作何抉择 [00:19.33] [00:19.64]Dead souls, ***** this for Wally
《死魂灵》，《黑鬼Wally》（估计是作品名） [00:21.31]Eazy sees, Uncle Charlie
《清晰可见》，《查理大叔》 [00:22.77]Little Boo but God's got him
我的小心肝 可是上帝看上了他 [00:24.34]And I'm gonna miss everybody
我会想念你们所有人的 [00:26.12]Out on the road with blows like AIDS
走在艾滋病毒到处传播的路上 [00:28.31]Looked at him while he laid
注释着他躺下 [00:29.67]And prayed but destiny, played too deep for me to say
做祷告，但命中注定，我和他深情未了 [00:32.70]Lil' Layzie came to me, told me if he should decease:
Lil' Layzie来找我，问我他是不是该去死 [00:35.84]"Well then please bury me by my Gran Gran
“请把我葬在我的祖父母旁边， [00:37.82]And when you can, come follow me"
如果可以的话，你也可以随我一起去。” [00:39.49] [00:39.81]God bless you working on a plan to heaven
上帝保佑你在天堂里依然按照计划工作吧 [00:41.06]Follow the Lord all 24/7 days
像上帝一样一天工作7小时吧 [00:42.84]God is who we praise even though the Devil's all up in my face
即使恶魔在我脸上浮现，上帝仍然是我赞美之人 [00:45.97]But he keeping me safe and in my place
他保佑我平安，在我心中占有一席之地 [00:47.22]Say grace to the gates we race
向我们冲向的大门表达感谢吧 [00:49.31]Without a chance to face the judge
没有它我们连见裁判一面的机会都没有 [00:50.25]Then I guess my soul won’t budge
我想我的精神永远不会动摇 [00:51.40]Grudge, because there’s no mercy for thugs
我怨恨，因为对暴徒无须仁慈 [00:52.87]Ohhhhhh what can I do, it's all about a family and how we roll
噢，我还能做什么，这首歌只是写了一个家庭的故事，以及我们是怎样在音乐下摇摆的 [00:55.79]Can I get a witness not enough fool
我能找到一个不那么蠢的目击者吗 [00:57.36]We livin' our lives to eternal our souls ay o ayo
我们活着，只是为了让我们的精神延续下去 [00:59.55] [00:59.97]Pray and we pray, and we pray and we pray and we pray
祈祷啊，我们不断祈祷，祈祷 [01:05.09]Every day, every day, every day, every day
每天如此，年复一年 [01:08.12]And we pray and we pray and we pray and we pray
祈祷啊，我们不断祈祷，祈祷 [01:11.26]Still we lacing
我们紧密联系在一起 [01:12.51] [01:12.82]Now follow me roll stroll
现在跟我来 我们一起摇摆 [01:14.39]Whether it's hell or it's heaven
管它是地狱还是天堂 [01:16.17]Come let's go take a visit to the people that's long gone they rest
来吧我们走，去拜访那些经过时间洗礼留下的人们 [01:18.47]Wally, Eazy, Terry, Boo
讨人喜的，随和的，温柔的，我的小可爱 [01:20.24]And still keepin up wit they family
我相信他还和他的家人在一起 [01:21.71]Exactly how many days we got lastin'
他会陪伴我们走过余生的许多日子 [01:23.90]While you laughin' we're passin' passin' away
你在开怀大笑的时候 我们看不见你 只能默默走过 [01:26.51]God rest our souls cause I know I might meet you up at the crossroads
上帝让我们的灵魂放松，因为我知道，我总会在一个十字路口再次遇见你 [01:29.75]Y'all know, yall forever got love from them Bone Thugs baby
你知道的，你永远会从Bone Thugs（乐队名）那里得到爱 [01:32.78] [01:33.10]Lil E-Z long gone
Lil E走了很久了 [01:34.14]Really wish he could come home
我真希望他还能回家 [01:35.71]But when it's time to die, gotta go bye bye
但如果真到了迎接死亡的时刻，那就说再见吧 [01:37.38]All 'lil thug could do was cry, cry
暴徒能做的就只是懊悔地哭吧 [01:39.68]Why'd they kill my dog
为什么他们要杀害我的狗狗 [01:40.93]Damn man I miss my Uncle Charles y'all
我好想念我的查理大叔 [01:43.34]And he shouldn't be gone
他不该过早离开 [01:44.07]In front of his home, what they did to Boo was wrong
在他的屋前，他对我的小心肝做的实在是错了 [01:46.37]Oh so wrong, was so wrong, gotta hold on, gotta stay strong
大错特错，但我要坚持住，我要坚强 [01:50.02]When the day comes
日子还长 [01:50.86]Better believe Bone got a shoulder you can lean on, lean on
相信你身上的骨骼，你的肩膀可以依靠 [01:53.68] [01:54.10]Pray and we pray, and we pray and we pray and we pray
祈祷啊，我们不断祈祷，祈祷 [01:58.38]Every day, every day, every day, every day
每天如此，年复一年 [02:01.31]And we pray and we pray and we pray and we pray
祈祷啊，我们不断祈祷，祈祷 [02:04.55]Still we lacing
我们紧密联系在一起 [02:06.22] [02:06.53]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [02:07.68]So you won't be lonely
你永不会孤单 [02:09.35]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [02:10.50]So you won't be lonely
你永不会孤单 [02:11.76]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [02:13.53]So you won't be lonely
你永不会孤单 [02:15.31]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [02:16.88]So you won't be lonely
你永不会孤单 [02:18.76] [02:19.07]And I'm gonna miss everybody
会在十字路口再重逢 [02:21.16]And I'm gonna miss every lottie
我会想念我遇到的每个可爱女子 [02:24.50]And I'm gonna miss everybody
我会想念所有人的 [02:25.97]And I'm gonna miss every lottie
我会想念我遇到的每个可爱女子 [02:27.74]And I'm gonna miss everybody
我会想念所有人的 [02:30.77]And I'm gonna miss every lottie
我会想念我遇到的每个可爱女子 [02:32.55] [02:32.86]Livin' in a hateful world
生活在一个令人憎恶的世界里 [02:34.33]Sending me (straight to heaven)
倒不如直接送我上天堂吧 [02:35.68]That's how we roll
这就是我们如何苦中作乐的 [02:36.52]Livin' in a hateful world
生活在一个令人憎恶的世界里 [02:37.36]Sending me (straight to heaven)
倒不如直接送我上天堂吧 [02:38.61]That's how we roll
这就是我们如何苦中作乐的 [02:39.45]Livin' in a hateful world
生活在一个令人憎恶的世界里 [02:40.80]Sending me (straight to heaven)
倒不如直接送我上天堂吧 [02:42.37]That's how we roll
这就是我们如何苦中作乐的 [02:43.21]And I ask the good lord why
我问我敬爱的上帝为什么 [02:44.57]He sigh, he told me we live to die
他叹气，他说我们生的前方即为死 [02:46.13] [02:46.45]What's up with that murder y'all?
又与那凶手何干？ [02:47.07]See my little cousin was hung
我目睹我的亲戚上吊 [02:48.22]Somebody really wrong, anybody wanna test us dawg?
有些人犯下了大错，有人想来试探我的忠犬吗？ [02:50.10]And Ms. Sleazy set up Eazy to fall
Ms. Sleazy安排Eazy从高处坠落 [02:52.40]You know while we sinning
你知道吗，当我们在歌唱时 [02:53.76]He intendin' on endin' it when it ends
他在打算结束这一切，然后真的结束了 [02:55.96]He comin' again and again and again
他不断地在我眼前出现，出现 [02:57.31]Now tell me what ya gonna do
现在告诉我你还想做什么 [02:59.40] [02:59.82]Can somebody anybody tell me why, hey
有人能告诉我为什么会发生这些吗，嗯？ [03:02.54]Can somebody anybody tell me why
有人能告诉我为什么会发生这些吗 [03:04.84]We die, we die
我们终会死去 [03:05.67]I don't wanna die
可我不想死 [03:07.35](Oh so wrong, oh wrong, oh so wrong, oh wrong)
哦，错了，错得太离谱了 [03:12.15] [03:12.36]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:13.51]So you won't be lonely
你永不会孤单 [03:14.97]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:16.96]So you won't be lonely
你永不会孤单 [03:18.63]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:20.20]So you won't be lonely
你永不会孤单 [03:21.97]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:23.33]So you won't be lonely
你永不会孤单 [03:25.21]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:27.09]So you won't be lonely
你永不会孤单 [03:28.87]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:30.12]So you won't be lonely
你永不会孤单 [03:31.69]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:33.47]So you won't be lonely
你永不会孤单 [03:35.45]See you at the crossroads
会在十字路口再重逢 [03:37.02]So you won't be lonely
你永不会孤单