夢で会えたら-レミオロメンmp3下载无损flac下载
夢で会えたら-レミオロメン在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 藤巻亮太
[00:01.00] 作曲 : 藤巻亮太
[00:04.92]
[00:11.03]あなたが悪い夢を見ないように
为了让你不再做噩梦 [00:20.34] [00:22.09]眠りにつくまで隣にいるよ
我会守候在你身旁直到入眠 [00:30.20] [00:31.90]たとえ遠く離れてても
即使相隔遥远 [00:37.21] [00:38.84]あなたの夢の中にいるよ
我也会出现在你的梦境里 [00:45.51] [00:49.88]あなたに愛を
多想将这份爱意 [00:52.44] [00:53.38]届けたいだけなのに
传递到你心底 [00:58.88]臆病な自分の影が
可胆怯的阴影 [01:03.63] [01:04.33]言葉を握って離さない
却紧攥着话语不肯放手 [01:08.19] [01:09.37]それでもせめて
即便如此至少 [01:12.12] [01:12.87]夢の中で会いたい
渴望在梦中与你相会 [01:18.44]目を閉じた夢枕から
从合眼的梦境里 [01:23.00] [01:23.91]あなたと同じ光を見てる
凝望着与你相同的光芒 [01:29.87] [01:38.85]夜空が暗い訳を
你可知道夜空 [01:46.71]知っているかい
为何如此黑暗 [01:49.08] [01:50.08]心の奥の小さな声が
因为心灵深处的细语 [01:58.31] [02:00.03]星になって輝くためさ
终将化作闪耀的星辰 [02:06.23] [02:06.93]そのどれもが
每颗星星都在 [02:09.91]きっとこう言っているよ
轻轻诉说着 [02:13.66] [02:18.16]あなたに愛を届けたい
多想将爱意传递给你 [02:23.03] [02:24.58]溢れ出す想いは宇宙の彼方
满溢的思念正穿越宇宙尽头 [02:31.64] [02:32.38]まっすぐあなたに向かってる
笔直地朝你奔去 [02:36.44] [02:37.56]寂しい夜は思い出して
寂寞夜晚请记得 [02:42.61] [02:44.19]いつまでも
永远存在 [02:46.48]消えない光があるよ
不灭的光芒啊 [02:52.04]あなたの心を照らしてるから
正照亮着你的心房 [02:58.04] [03:02.62]もしも負け
若你即将 [03:03.99]そうになってしまう時は
被挫折击垮之时 [03:08.47] [03:12.35]いつでも呼んでおくれ
随时呼唤我吧 [03:15.46]ほら私は最初から最後まで
你看 从最初到最后 [03:25.13]あなたの味方だから
我永远都是你的同伴 [03:30.66] [03:34.02]あなたに愛を届けたい
多想将爱意传递给你 [03:38.69] [03:40.58]いつだって
此刻我要 [03:42.75]臆病な自分の影に
告别胆怯的阴影 [03:47.75] [03:48.38]さよならを告げて走り出す
向着雨夜苍穹全力奔去 [03:52.25] [03:53.61]雨の夜空を
穿越骤雨夜空 [03:56.11] [03:57.00]抜け出して会いにいくよ
只为与你相见 [04:02.52]あなたの待つ場所へ
前往你等待的地方 [04:06.95] [04:10.44]例えばそれが夢の中でも
哪怕那是在梦境之中 [04:16.41] [04:17.85]眠りが覚めた朝日の中にも
或是在晨光苏醒的黎明时分 [04:23.64]
为了让你不再做噩梦 [00:20.34] [00:22.09]眠りにつくまで隣にいるよ
我会守候在你身旁直到入眠 [00:30.20] [00:31.90]たとえ遠く離れてても
即使相隔遥远 [00:37.21] [00:38.84]あなたの夢の中にいるよ
我也会出现在你的梦境里 [00:45.51] [00:49.88]あなたに愛を
多想将这份爱意 [00:52.44] [00:53.38]届けたいだけなのに
传递到你心底 [00:58.88]臆病な自分の影が
可胆怯的阴影 [01:03.63] [01:04.33]言葉を握って離さない
却紧攥着话语不肯放手 [01:08.19] [01:09.37]それでもせめて
即便如此至少 [01:12.12] [01:12.87]夢の中で会いたい
渴望在梦中与你相会 [01:18.44]目を閉じた夢枕から
从合眼的梦境里 [01:23.00] [01:23.91]あなたと同じ光を見てる
凝望着与你相同的光芒 [01:29.87] [01:38.85]夜空が暗い訳を
你可知道夜空 [01:46.71]知っているかい
为何如此黑暗 [01:49.08] [01:50.08]心の奥の小さな声が
因为心灵深处的细语 [01:58.31] [02:00.03]星になって輝くためさ
终将化作闪耀的星辰 [02:06.23] [02:06.93]そのどれもが
每颗星星都在 [02:09.91]きっとこう言っているよ
轻轻诉说着 [02:13.66] [02:18.16]あなたに愛を届けたい
多想将爱意传递给你 [02:23.03] [02:24.58]溢れ出す想いは宇宙の彼方
满溢的思念正穿越宇宙尽头 [02:31.64] [02:32.38]まっすぐあなたに向かってる
笔直地朝你奔去 [02:36.44] [02:37.56]寂しい夜は思い出して
寂寞夜晚请记得 [02:42.61] [02:44.19]いつまでも
永远存在 [02:46.48]消えない光があるよ
不灭的光芒啊 [02:52.04]あなたの心を照らしてるから
正照亮着你的心房 [02:58.04] [03:02.62]もしも負け
若你即将 [03:03.99]そうになってしまう時は
被挫折击垮之时 [03:08.47] [03:12.35]いつでも呼んでおくれ
随时呼唤我吧 [03:15.46]ほら私は最初から最後まで
你看 从最初到最后 [03:25.13]あなたの味方だから
我永远都是你的同伴 [03:30.66] [03:34.02]あなたに愛を届けたい
多想将爱意传递给你 [03:38.69] [03:40.58]いつだって
此刻我要 [03:42.75]臆病な自分の影に
告别胆怯的阴影 [03:47.75] [03:48.38]さよならを告げて走り出す
向着雨夜苍穹全力奔去 [03:52.25] [03:53.61]雨の夜空を
穿越骤雨夜空 [03:56.11] [03:57.00]抜け出して会いにいくよ
只为与你相见 [04:02.52]あなたの待つ場所へ
前往你等待的地方 [04:06.95] [04:10.44]例えばそれが夢の中でも
哪怕那是在梦境之中 [04:16.41] [04:17.85]眠りが覚めた朝日の中にも
或是在晨光苏醒的黎明时分 [04:23.64]