森公美子/ふしぎしりとりうた-久石譲

[00:00.41]~となりのトトロ~IM
~邻家的龙猫~IM [00:01.41]作：中川李枝子
作词：中川李枝子 [00:04.41] [00:05.41]ふしぎ　ふしぎ
神奇 神奇 [00:07.30]ふしぎだらけで　ふしぎじゃない
满是神奇 却不稀奇 [00:11.77] [00:13.92]ふしぎ　ふしぎ
神奇 神奇 [00:16.15]ふしぎだらけで　ふしぎじゃない
满是神奇 却不稀奇 [00:20.81] [00:22.80]ふしぎ　ふしぎ
神奇 神奇 [00:25.01]ふしぎがたくさん　ぶきみだな
神奇太多 有点诡异 [00:29.82] [00:31.58]ぶきみは　こわい　こわいは　おばけ
诡异会害怕 害怕像鬼怪 [00:35.98]おばけは　ゆうれい　ゆうれいはふしぎ
鬼怪变幽灵 幽灵真神奇 [00:40.64] [00:42.96]どきどき　わくわく
心跳加速 兴奋不已 [00:44.89]ちょっぴり　こわい
带着些微恐惧 [00:47.45]どきどき　わくわく
心跳加速 兴奋不已 [00:49.27]やっぱり　ふしぎ
终究还是神奇 [00:51.65] [01:00.40]わたしのとなりに　だれかいる
我的身旁 似有人影 [01:04.64]だれだれ　わからないけど
不知是谁 难以辨认 [01:09.21]ゆうれいか　もののけか
是幽灵 还是妖怪 [01:13.46]へいきのへいざ　こわくはないぞ
假装镇定 我可不怕 [01:17.72] [01:18.27]ぶきみ　ぶきみ
诡异 诡异 [01:20.30]ぶきみだらけで　ふしぎだな
满是诡异 真神奇啊 [01:25.03] [01:26.86]ふしぎは　ゆかい
神奇变快乐 [01:28.99]ゆかいは　おもしろい
快乐变有趣 [01:31.38]おもしろいは　ゆうれい
有趣变幽灵 [01:33.51]ゆうれいは　ふしぎ
幽灵真神奇 [01:35.93] [01:38.05]びくびく　はらはら
胆战心惊 提心吊胆 [01:40.13]なにかが　うなる
不知何物在低吼 [01:42.36]びくびく　はらはら
胆战心惊 提心吊胆 [01:44.56]なにかが　ゆれる
不知何物在摇晃 [01:47.50] [02:08.92]わたしのうしろに　だれかいる
我的身后 似有人影 [02:13.20]だれだか　わからないけど
不知是谁 难以辨认 [02:17.67]おおきなて　ながいつめ
巨大的手 长长的爪 [02:21.94]へいきのへいざ　こわくはないぞ
假装镇定 我可不怕 [02:26.38]こわい　こわい
害怕 害怕 [02:28.79]こわいけれども　おかしいな
虽然害怕 却觉好笑 [02:33.77] [02:35.47]おかしいは　でたらめ
好笑变荒唐 [02:37.62]でたらめは　めちゃくちゃ
荒唐变混乱 [02:39.86]めちゃくちゃは　ゆうれい
混乱变幽灵 [02:42.03]ゆうれいは　こわい
幽灵真可怕 [02:44.63] [02:46.57]ぞくぞく　ひやひや
毛骨悚然 冷汗直流 [02:48.67]せすじが　こおる
脊背阵阵发凉 [02:50.89]ぞくぞく　ひやひや
毛骨悚然 冷汗直流 [02:53.04]あしがふるえる
双腿不停颤抖 [02:55.26] [02:57.74]ぶきみ　ぶきみ
诡异 诡异 [02:59.64]ぶきみだらけで　ふしぎだな
满是诡异 真神奇啊 [03:04.56] [03:06.31]ふしぎは こまる
神奇变困扰 [03:08.34]こまるは たいへん
困扰变麻烦 [03:10.69]たいへんは ゆうれい
麻烦变幽灵 [03:12.91]ゆうれいは ぶきみ
幽灵真诡异 [03:15.55] [03:17.38]ぞくぞく　ひやひや
毛骨悚然 冷汗直流 [03:19.56]せすじが　こおる
脊背阵阵发凉 [03:21.77]ぞくぞく　ひやひや
毛骨悚然 冷汗直流 [03:23.99]あしがふるえる
双腿不停颤抖 [03:26.21]びくびく　はらはら
胆战心惊 提心吊胆 [03:28.42]なにかが　うなる
不知何物在低吼 [03:30.69]びくびく　はらはら
胆战心惊 提心吊胆 [03:32.79]なにかが　ゆれる
不知何物在摇晃 [03:35.09]どきどき　わくわく
心跳加速 兴奋不已 [03:37.22]ちょっぴり　こわい
带着些微恐惧 [03:39.40]どきどき　わくわく
心跳加速 兴奋不已 [03:41.63]やっぱり　ふしぎ
终究还是神奇 [03:43.96]ふしぎ　ふしぎ
神奇 神奇 [03:46.09]ふしぎだらけで　ふしぎじゃない
满是神奇 却不稀奇 [03:50.73]