ガラスの花-工藤静香

[00:27.99]青ざめた月夜の海は
月夜之下，变成了青白色的海面 [00:41.08]悲しみを飲み込むように
仿佛要把悲伤都吞入其中 [00:49.70] [00:53.86]地平線に続く空は
地平线延伸的天空 [01:00.54]明日を運んで来る
将“明天”悄然送至 [01:07.40] [01:10.91]心ってガラスの花
心如玻璃之花 [01:17.59]砕けて傷付くけど
虽然受了伤，化作碎片 [01:24.10]その笑顔に会いたくて
依然想与那笑脸相会 [01:30.68]そっと集めるガラスの欠片
轻轻搜集起玻璃的碎片 [01:41.46] [01:51.11]流星が流れる空に
流星划过的天际 [01:59.60] [02:03.82]瞳を閉じながら君は
闭上眼睛的你 [02:10.92]何を絵描いているの?
又在描绘着什么画作呢？ [02:16.96] [02:19.20]一つだけ叶うのなら
如果只能实现一个愿望 [02:25.81]迷わず願うでしょう
我将不再迷茫 [02:32.39]永遠にその笑顔が
希望这笑容 [02:38.95]ずっとキラキラ輝くように
能闪闪发光，直到永远 [02:49.32] [03:12.13]失くしたガラスの欠片を
如今依然在搜寻着 [03:18.92]今も捜してるよ
那遗失的玻璃碎片 [03:25.94] [03:27.37]心ってガラスの花
心如玻璃之花 [03:33.87]砕けて傷付くけど
即使受了伤，化作碎片 [03:40.75]その笑顔に会いたくて
依然想与那笑容相会 [03:47.39]そっと集めているよ
一直在轻轻地收集着呢 [03:53.50] [03:54.12]一つだけ叶うのなら
如果只能实现一个愿望 [04:00.80]迷わず願うでしょう
我将不再迷茫 [04:07.28]永遠にその笑顔が
希望这笑容 [04:13.97]ずっとキラキラ輝くように
能闪闪发光，直到永远 [04:26.63]