One Evening-Feist

[00:00.00] 作词 : BECK, JASON(GONZALES)/LESLIE, FEIST [00:01.00] 作曲 : Gonzales & Leslie Feist [00:02.11]One evening
某个夜晚 [00:04.20]Feist [00:05.81]
[00:17.81]The evening was long
长夜漫漫 [00:20.04]My guesses were true
预感成真 [00:22.17]You saw me see you
你看穿我的凝视 [00:26.47]That something you said
你轻启朱唇 [00:28.64]The timing was right
恰逢其时 [00:30.86]The pleasure was mine
是我的荣幸 [00:33.59]
[00:35.10]The time and the place
天时地利 [00:37.18]The look on your face
你眉目如画 [00:39.29]Sincerest eyes
眼底盛满真诚 [00:42.00]
[00:42.81]If you're ready or not
无论你是否准备就绪 [00:45.63]The state of our hearts
两颗心的距离 [00:47.84]There's no time to take
已来不及丈量 [00:50.20]
[00:52.57]When we started
初遇时分 [00:55.39]Both brokenhearted
各自心碎 [01:01.14]Not believing
难以置信 [01:04.16]It could begin and end in one evening
故事竟始于又终于此夜 [01:08.97]
[01:16.56]ba~~ [01:26.26]
[01:26.85]We were caught by the light
我们被晨光捕获 [01:29.59]Held on the day
从白昼相拥 [01:31.74]'Till it became hours
直至时光堆叠成小时 [01:35.97]The minutes went by
分秒流逝 [01:38.09]The cab is outside
出租车候在门外 [01:40.23]There's no time to take
再没有时间停留 [01:43.49]
[01:45.03]When we parted
分别之际 [01:47.86]Moving on
继续前行 [01:51.20]
[01:53.69]And believing
终于相信 [01:56.93]It could begin and end in one evening
故事竟始于又终于此夜 [02:01.52]
[02:06.79]
[02:20.75]When we started both brokenhearted
初遇时各自心碎 [02:28.94]Not believing
难以置信 [02:32.13]It could begin and end in one evening
故事竟始于又终于此夜 [02:37.57]When we parted
分别之际 [02:40.97]Moving on
继续前行 [02:46.04]And believing
终于相信 [02:49.44]It could begin and end in one evening
故事竟始于又终于此夜 [02:53.93]
[02:55.34]ba~~ [02:56.65]