Where I belong-HIMEKA

[00:00.000] 作词 : ENA✩ [00:01.000] 作曲 : 横山 克 [00:10.00] [00:43.25]ねえ 青い海でもこんな深く染まって見えるの？
呐、即使是蔚蓝的海 也能看到如此深邃渲染的景色么? [00:54.10]こぼれ落ちそうな光にほら照らされて燃えてる
仿佛被洒下的阳光照射着熊熊燃烧 [01:05.57]Ah...朝に
啊...清晨 [01:21.25]奇跡と呼べる瞬間をふたり感じて
两个人感受着那个可以被称为奇迹的瞬间 [01:31.26]はるか遠く遠い空
在那遥不可及的天空 [01:37.85]初めて見る幸せの形が微笑んだ
初次看到微笑着的幸福的模样 [01:43.97]行こうふたりならきっと
出发吧 若是我们两个人的话一定可以 [01:50.32]手を離さずたどり着けるだろう
不离不弃地到达吧 [01:55.50]それは永遠（とわ）に続く終わりのない
那是永远没有终点的 [02:00.83]未来への扉
通往未来的门扉 [02:11.65]ねえ 耳を澄ませば波の音が
吶、侧耳倾听海浪的声音 [02:19.26]ふたりをそっとさらって行く
悄悄地带走了我们两个人 [02:24.33]ここにはもう他に何も要らないのと
这里已经不再需要任何东西了 [02:33.84]Ah...愛へ
啊...向着爱 [02:49.75]互いの居場所今ここにやっと見つけた
终于找到了可以互相彼此偎依的归处 [02:59.85]それは揺らぐことのない
没有任何东西可以动摇 [03:06.15]心の中自然に結ばれて行く奇跡
彼此心中自然形成的奇迹（感情） [03:12.60]もっとあたためてみよう
让它更升温吧 [03:18.74]生まれ変わるそのたびにきっと
有来世的话 [03:23.75]めぐり逢えるそんな気持ちになる
那一定会成为重逢的心情 [03:29.44]永遠の愛を
为了永远的爱 [03:59.25]いつも隣に居てくれる君へありがとう
感谢一直陪在我身边的你 [04:09.30]はるか遠く遠い空
在那遥不可及的天空 [04:15.63]初めて見る幸せの形が微笑んだ
初次看到微笑着的幸福的模样 [04:23.19]行こうふたりならきっと
出发吧 若是我们两个人的话一定可以 [04:29.75]手を離さずたどり着けるだろう
不离不弃地到达吧 [04:34.90]それは永遠（とわ）に続く終わりのない
那是永远没有终点的 [04:40.45]未来への扉
通往未来的门扉