アイタイヒト-SEAMOmp3下载无损flac下载
アイタイヒト-SEAMO在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Naoki Takada
[00:00.26] 作曲 : Naoki Takada/Shintaro "Growth" Izutsu
[00:00.53]「アイタイヒト」
「想见的人」 [00:05.53]作曲∶Naoki Takada/Shintaro"GROWTH"Izutsu [00:09.53] [00:11.53]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [00:17.11]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [00:22.30]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [00:30.81]君は誰のところにいる?
你现在身在何方？ [00:33.43] [00:34.15]決して消せない君とのメモリー やっと前に進む一目盛り
与你无法抹灭的记忆 终于向前迈进一小步 [00:39.67]一日ってこんなに長く 感じるんだな心で呟く
原来一天竟如此漫长 在心底轻声呢喃 [00:45.12]あの頃何をするのも2人で ドラマ映画のカップルみたいで
那时无论做什么都形影不离 就像影视剧里的情侣 [00:50.70]互いの孤独をあっためあって 思いを重ねあったね
彼此温暖着对方的孤独 让思念不断重叠 [00:55.89]誕生日に予約したレストラン 背伸びしてオシャレして行ったな
生日时预定的餐厅 你特意盛装打扮前往 [01:01.75]マナー知らない僕にカミナリ 食えればいいと僕はおざなり
对不懂礼仪的我大发雷霆 我却敷衍说能吃就行 [01:07.20]映画の趣味はバラバラ ラブロマンスみたいのにハラハラしながら
电影品味截然不同 看着爱情片你总是提心吊胆 [01:12.71]僕に付き合ってくれた 些細な事 君のやさしさ
却依然陪着我 这些琐碎小事 都是你的温柔 [01:16.90] [01:17.52]君は僕の事 今までの 誰よりも
你对我来说 是迄今为止 [01:23.25]怒らせたり 泣かせたり 笑わせたりした人
最能惹我生气 让我哭泣 也让我欢笑的人 [01:30.86] [01:31.52]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [01:37.25]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [01:42.26]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [01:50.70]君は誰のところにいるの?
你现在身在何方？ [01:53.42] [01:54.13]一つずつ増えていった荷物 無くなるの一瞬部屋は広く
一件件增加的行李 转瞬间清空让房间变宽敞 [01:59.57]もらった財布だけは残って 後は頭の中の思い出
只剩你送的钱包留着 其余都成了脑海中的回忆 [02:05.11]消せずにいるアドレスと番号 すでに変わっていたらもう…
始终没删的联系方式 如果已经变更的话... [02:10.56]会える理由がなくなる 僕の中から君いなくなる
就再没相见的理由 你将从我的世界消失 [02:15.79]柔らかな風にふれた あの春 砂浜素足で歩いたあの夏
轻抚柔风的那个春天 赤脚漫步沙滩的那个夏天 [02:21.40]切なさ感じ合ってた あの秋 永遠に手をつないだあの冬
感受彼此心痛的秋天 十指相扣说永恒的那个冬天 [02:27.01]全部リアル 再現不能 こんな思い二度とないだろう
全都是真实 无法重来 这般心情再不会有了吧 [02:32.34]忘れられるわけはないから 君以上はこの世にいないから
我永远不可能忘记 因为这世上无人能及你 [02:37.07] [02:37.68]君が幸せになるのが一番いいと思った
本以为你幸福就是最好的结局 [02:43.27]でも僕が君を一番幸せにしたかったよ
可我多想成为给你幸福的那个人 [02:50.96] [02:51.58]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [02:57.21]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [03:02.12]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [03:10.69]君は誰のところにいるの?
你现在身在何方？ [03:14.22] [03:14.82]もし願いが叶うのならば もう一度時間を戻して
若愿望能够实现 多想让时光倒流 [03:25.90]すぐ君に会いにいくよ 新しい自分と想いを 見せに
立刻飞奔去见你 带着全新的自己和心意 [03:36.40] [03:38.42]いつまでも いつまでも 感じていたかった
多希望永远 永远 都能感受得到 [03:44.05]今でも 探してる 君のぬくもり
至今仍在寻找 你残留的体温 [03:49.09]僕の隣で 微笑んでた君に
好想见到 曾在我身旁微笑的你 [03:54.84]会いたいよ 会えないよ 2人は別々の道
却再也见不到 我们已分道扬镳 [04:00.05] [04:00.66]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [04:06.17]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [04:11.16]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [04:19.71]君は誰のところにいるの?
你现在身在何方？ [04:23.54] [04:28.54]終わり [04:41.54]
「想见的人」 [00:05.53]作曲∶Naoki Takada/Shintaro"GROWTH"Izutsu [00:09.53] [00:11.53]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [00:17.11]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [00:22.30]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [00:30.81]君は誰のところにいる?
你现在身在何方？ [00:33.43] [00:34.15]決して消せない君とのメモリー やっと前に進む一目盛り
与你无法抹灭的记忆 终于向前迈进一小步 [00:39.67]一日ってこんなに長く 感じるんだな心で呟く
原来一天竟如此漫长 在心底轻声呢喃 [00:45.12]あの頃何をするのも2人で ドラマ映画のカップルみたいで
那时无论做什么都形影不离 就像影视剧里的情侣 [00:50.70]互いの孤独をあっためあって 思いを重ねあったね
彼此温暖着对方的孤独 让思念不断重叠 [00:55.89]誕生日に予約したレストラン 背伸びしてオシャレして行ったな
生日时预定的餐厅 你特意盛装打扮前往 [01:01.75]マナー知らない僕にカミナリ 食えればいいと僕はおざなり
对不懂礼仪的我大发雷霆 我却敷衍说能吃就行 [01:07.20]映画の趣味はバラバラ ラブロマンスみたいのにハラハラしながら
电影品味截然不同 看着爱情片你总是提心吊胆 [01:12.71]僕に付き合ってくれた 些細な事 君のやさしさ
却依然陪着我 这些琐碎小事 都是你的温柔 [01:16.90] [01:17.52]君は僕の事 今までの 誰よりも
你对我来说 是迄今为止 [01:23.25]怒らせたり 泣かせたり 笑わせたりした人
最能惹我生气 让我哭泣 也让我欢笑的人 [01:30.86] [01:31.52]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [01:37.25]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [01:42.26]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [01:50.70]君は誰のところにいるの?
你现在身在何方？ [01:53.42] [01:54.13]一つずつ増えていった荷物 無くなるの一瞬部屋は広く
一件件增加的行李 转瞬间清空让房间变宽敞 [01:59.57]もらった財布だけは残って 後は頭の中の思い出
只剩你送的钱包留着 其余都成了脑海中的回忆 [02:05.11]消せずにいるアドレスと番号 すでに変わっていたらもう…
始终没删的联系方式 如果已经变更的话... [02:10.56]会える理由がなくなる 僕の中から君いなくなる
就再没相见的理由 你将从我的世界消失 [02:15.79]柔らかな風にふれた あの春 砂浜素足で歩いたあの夏
轻抚柔风的那个春天 赤脚漫步沙滩的那个夏天 [02:21.40]切なさ感じ合ってた あの秋 永遠に手をつないだあの冬
感受彼此心痛的秋天 十指相扣说永恒的那个冬天 [02:27.01]全部リアル 再現不能 こんな思い二度とないだろう
全都是真实 无法重来 这般心情再不会有了吧 [02:32.34]忘れられるわけはないから 君以上はこの世にいないから
我永远不可能忘记 因为这世上无人能及你 [02:37.07] [02:37.68]君が幸せになるのが一番いいと思った
本以为你幸福就是最好的结局 [02:43.27]でも僕が君を一番幸せにしたかったよ
可我多想成为给你幸福的那个人 [02:50.96] [02:51.58]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [02:57.21]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [03:02.12]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [03:10.69]君は誰のところにいるの?
你现在身在何方？ [03:14.22] [03:14.82]もし願いが叶うのならば もう一度時間を戻して
若愿望能够实现 多想让时光倒流 [03:25.90]すぐ君に会いにいくよ 新しい自分と想いを 見せに
立刻飞奔去见你 带着全新的自己和心意 [03:36.40] [03:38.42]いつまでも いつまでも 感じていたかった
多希望永远 永远 都能感受得到 [03:44.05]今でも 探してる 君のぬくもり
至今仍在寻找 你残留的体温 [03:49.09]僕の隣で 微笑んでた君に
好想见到 曾在我身旁微笑的你 [03:54.84]会いたいよ 会えないよ 2人は別々の道
却再也见不到 我们已分道扬镳 [04:00.05] [04:00.66]君が好き 君が好き 届かないとしても
喜欢你 喜欢你 就算无法传达 [04:06.17]今でも これからも I love you so forever
现在也好 今后也罢 I love you so forever [04:11.16]あの頃の様に戻りたいよ 君に会いたいよ
好想回到那时候 好想见到你 [04:19.71]君は誰のところにいるの?
你现在身在何方？ [04:23.54] [04:28.54]終わり [04:41.54]