No Apologies-Consequence/Kanye West

[00:00.000] 作词 : Dexter Mills [00:00.042] 作曲 : Dexter Mills [00:00.085] Real love is allowing people to be themselves
真正的爱是让人们做自己 [00:02.775] Showing vulnerability is actually being strong
表现出脆弱实际上是强大的 [00:05.261] [00:05.456] Ayy, we did what we did to get paid
我们所做的一切都是为了得到报酬 [00:07.562] How they think all them millions got made?
他们认为他们是如何赚到数百万美元的？ [00:10.162] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [00:11.485] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [00:12.598] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [00:13.771] No apologies
无可致歉 [00:14.984] Ayy, we did what we did to get paid
我们所做的一切都是为了得到报酬 [00:17.237] How they think all them millions got made?
他们认为他们是如何赚到数百万美元的？ [00:19.574] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [00:20.916] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [00:22.085] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [00:23.343] No apologies
无可致歉 [00:24.196] [00:24.380] [Verse 1: Consequence] [00:24.605] I come from the black medallions, no gold
我来自黑色奖章，没有金色奖章 [00:26.785] Still put the blacks to count, we're going gold
还是把黑人算在内，我们要去黄金 [00:29.258] That many sold, you must've sold your soul
卖了那么多，你一定是卖了你的灵魂 [00:31.635] No, I just broke the mold, but never broke thе codes
不，我只是打破常规，但从未破解密码 [00:33.919] While the rеst got exposed by the ghosts of their past
当他们被过去的幽灵暴露时 [00:36.407] For throwing up cap like a graduating class
像毕业班一样扔帽子 [00:38.834] But Queens been running around since Run and them hollers got [?]
但自从Run之后，皇后区一直在到处乱跑，他们大喊大叫 [00:41.471] So two things we never do is run or apologize
所以我们从不做的两件事就是逃跑或道歉 [00:43.890] Mob ties on the East and West coast
东西海岸的黑帮关系 [00:46.262] And my net look like the port where the ethernet goes
我的网络看起来就像以太网的端口 [00:48.476] Which mean the gas glow from my head to my toes
这意味着气体从我的头到脚趾都在发光 [00:50.891] And all my connects know how I do with the hoes
我所有的熟人都知道我怎么用锄头 [00:53.268] I go Rich Paul in the room with Adele
我和阿黛尔一起去Rich Paul的房间 [00:55.643] And this bitch call him in the pool with Michelle
这个婊子叫他和米歇尔在游泳池里 [00:58.157] And her tops off like she cool with Janelle
她脱下上衣，就像和Janelle一起酷一样 [01:00.526] And if it pop off, I'm kicked out the hotel
如果它突然爆发，我会被赶出酒店 [01:02.721] [01:02.909] Ayy, we did what we did to get paid
我们所做的一切都是为了得到报酬 [01:05.739] How they think all them millions got made?
他们认为他们是如何赚到数百万美元的？ [01:08.244] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [01:09.475] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [01:10.664] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [01:11.879] No apologies
无可致歉 [01:13.110] Ayy, we did what we did to get paid
我们所做的一切都是为了得到报酬 [01:15.225] How they think all them millions got made?
他们认为他们是如何赚到数百万美元的？ [01:17.725] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [01:19.124] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [01:20.272] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [01:21.532] No apologies
无可致歉 [01:22.342] [01:22.539] [Interlude: Kanye West]
包括：坎耶.韦斯特 [01:29.849] I don't want no long apologies, you know what I'm sayin'?
我不想道歉太久，你知道我在说什么吗？ [01:33.006] When you're proven wrong
当你被证明是错的 [01:34.690] [01:34.831] [Verse 2: Consequence] [01:35.015] Laughin' don't feel right then it won't feel night
笑得不舒服，就不会有夜晚的感觉 [01:37.379] If it don't feel night then it won't build Nike
如果感觉不到夜晚，那么它就不会打造耐克 [01:39.366] If it don't build Nike and your bills still tight
如果它没有建立耐克，你的账单仍然很紧 [01:41.757] You'll be workin' for the man the rest of your life
你余生都会为这个人工作 [01:44.141] So I'm a busy man with places to be
所以我很忙，有很多地方要去 [01:46.571] Because the man were tryna put a case on me
因为那人想陷害我 [01:48.827] So Busy Bee was the man in the place to be
如此忙碌的蜜蜂是那个地方的男人 [01:51.286] Or when Jordan hit the draft after '83
或者当乔丹在83年后参加选秀时 [01:53.708] Yeah, at one point I should've been on Slam Magazine
是啊，我本来应该上《大满贯杂志》的 [01:56.180] 'Cause I slammed every model you saw in the magazine
因为我抨击了你在杂志上看到的每一个模特 [01:58.549] Then I turned into Supreme, made a mill' in a day
然后我变成了至尊，在一天内造了一座磨坊 [02:00.949] But part of being supreme is what they did to Jermaine
但他们对杰梅因的所作所为是至高无上的 [02:03.380] Yeah, I've seen first hand how they hide extortion
是的，我亲眼目睹了他们如何隐藏勒索 [02:05.944] Take your first born and make you sign divorces
带上你的第一个孩子，让你签署离婚协议 [02:08.432] And I know I've been a thorn in the side of the [?]
我知道我一直是 [02:10.842] But I had to choose a side that comes with the Porsches
但我不得不选择保时捷的一方 [02:13.529] Ayy, we did what we did to get paid
我们所做的一切都是为了得到报酬 [02:15.798] How they think all them millions got made?
他们认为他们是如何赚到数百万美元的？ [02:18.211] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [02:19.552] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [02:20.883] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [02:22.164] No apologies
无可致歉 [02:23.492] Ayy, we did what we did to get paid
我们所做的一切都是为了得到报酬 [02:25.635] How they think all them millions got made?
他们认为他们是如何赚到数百万美元的？ [02:28.090] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [02:29.361] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [02:30.601] No apologies (Uh-uh)
无可致歉 [02:31.817] No apologies
无可致歉 [02:32.679] [02:32.888] For what? (For what?)