This is the Night-Lacrimosa

[00:00.0]This Is The Night – I Am Back In The Fight
今夜，我又陷入了自我斗争 [00:00.000] 作曲 : Tilo Wolff [00:05.320]To Be Here By Your Side – It’s Not Right
我多么想和你在一起——但这样做实在是不合时宜 [00:08.610]It’s Not Wrong – It’s Un-Right To Decide
这本不是一件错事啊——只是这么做不对罢了（和你在一起不合适） [00:10.520]Now That You’re Gone – I Know I Was So Wrong
今夜你离开了我——我现在意识到我之前犯下的错误： [00:14.240]What Took Me So Long To Discover
那就是我花了这么这么长的时间去了解你的方方面面 [00:15.760]That You Are The One – You Must Be The One
因为你就是那个人啊——你一定是的！ [00:20.560] [00:20.650]This Is The Night – I Am Back In The Fight
今夜，我再一次陷入了自我斗争 [00:25.340]To Be Here By Your Side – It’s Not Right
留在这里陪伴着你——这样做的确不对。 [00:28.740]It’s Not Wrong – It’s Un-Right To Decide
我（陪着你）并没有犯下错误，只是如果我决定留下来对我们俩都不利 [00:30.260]Now That You’re Gone – I Know I Was So Wrong
现在你离开了啊——我意识到了我之前犯下的错误 [00:34.240]What Took Me So Long To Discover
是什么让我心甘情愿去了解你 [00:35.720]That You Are The One – You Must Be The One
是因为你就是那个我想共度一生的人啊！ [00:40.480]Now This Must Have Been Something
现在（你我见面）这件事 [00:46.810]You Were Always Warned Of
一定是一件你经常被警告、不被允许的事 [00:50.100]Your Father Always Warned You Of
你的父亲经常警告你不要和我在一起 [00:52.790]Some Useless Poet
一些已经毫无意义了的情诗 [00:55.920]Hanging On Your Lips
缠绵在你的唇上。 [00:58.670]But This One Is Mad About Your Lips
但现在我迫不及待地期盼着你的唇， [01:02.160]And This Kiss Is For Real
这吻是真实的。 [01:05.220]Poisoning Your World
毒害着你的世界， [01:05.90] [01:07.880]As You Are Poisoning His World
就像你毒害着他的。 [01:10.650]With Passion And Desire
带着激情和渴求（desire也可做欲望） [01:13.840]Deep Devotion Rising Higher
那使我可以为你奉献的对你忠实的爱冲出胸膛 [01:16.710]But We Both Would Be Better Off
但如果我们从未相遇 [01:20.110]If We Wouldn’t Have Been Ever Met
我们会过得更好啊！ [01:22.690]We Both Would Be Better Off…
如果我们从未见过 [01:25.789]If We Wouldn’t Have Been Ever Met
那该多好啊！ [01:28.660]We Both Would Be Better Off…
我们都会过得更好啊 [01:31.910]If We Wouldn’t Have Been Ever Met
如果我们从未见到过彼此 [01:34.789]We Both Would Be Better Off…
我们都会过得更好啊... [01:37.780]We Both Would Be Better Off…
我们都会过得更好啊！ [01:41.250] [02:16.920]Whatever I Say – I Wanna Say It To You
不管我想说什么——我都想找你说 [02:22.530]Whatever I Do – Please Let Me Do It For You
不管我做什么——我都是想在为你做！（请让我为你做吧） [02:28.780]And If I Try To Think – I Think Of Nothing Else
如果让我试着思考一些其他的事情 [02:34.700]My Mind Is All Over You
可我能想到的都是你啊 [02:37.210]And My Heart Is All Yours
我的心已经归属于了你！ [02:41.0]Now You Are Here In My Arms
现在你在这——我的怀抱里 [02:45.850]And I Can’t Believe That It Is You
我甚至不敢相信那居然是你啊 [02:53.280]Only In My Heart – Only In My Mind
只在我心中出现过的场景——只在我的幻想中出现过的场景 [02:59.310]Only In My Dream
只在我的梦境里出现过的场景啊！ [03:05.300]Only For One Night – Only You And I
只有你和我，只有一个晚上 [03:10.810]Only For This Moment To Share
只有现在我们可以一起度过！ [03:15.590] [03:16.790]Though You Would Be Better Off
虽然你会过得更好 [03:19.840]If I Wouldn’t Have Been Loving You
如果我从未对你心动过一丝一毫 [03:23.160]You Would Be Better Off
你会过得更好啊 [03:25.680]If I Wouldn’t Have Been Loving You
如果我从未对你心动过一丝一毫 [03:29.310]I Would Be Better Off
我会过得更好啊 [03:31.750]If I Wouldn’t Have Been Ever Born
如果我根本就没有来到这个世界！（如果我从未出生，那会不会更好！） [03:34.970]I Would Be Better Off
我会不会过得更好 [03:38.90]I Would Be Better Off
那会不会更好 [03:41.329] [04:04.230]In This Night – I Lost My Life
在这个夜晚，我在迷茫和彷徨中丢失了自己（我“死”了） [04:09.850]And This Sadness – It’s Always Here
这痛苦不曾消逝——它久久徘徊， [04:16.269]And This Pain – It Won’t Disappear
这痛苦不会消失——它久久萦绕。 [04:28.330] [04:50.970]This Is The Night – I Am Back In The Fight
就是这个夜晚，我又掉进了自我斗争 [04:55.680]To Be Here By Your Side – It’s Not Right
在这陪伴你——这样做实在是不合时宜 [04:59.300]It’s Not Wrong – It’s Un-Right To Decide
和心爱的人在一起这件事没有错啊——但和你在一起的确是不合适啊。 [05:00.970]Now That You’re Gone – I Know I Was So Wrong
现在你离开了——我意识到我自己的错误了。 [05:04.680]What Took Me So Long To Discover
我的错误——我花了这么多时间这么多精力去了解你 [05:06.140]That You Are The One – You Must Be The One
因为你就是啊！——你就是我的所爱之人啊！ [05:11.130] [05:20.70]by czhou
歌词上传：czhou 翻译上传：鸣珂