In The Night-Childish Gambino/Jorja Smith/Amaarae

[00:00.000] 作词 : Chukwudi Hodge/Kurtis McKenzie/Jayla Darden/Childish Gambino/Dacoury Natche/Ely Rise/Tierra Whack [00:01.000] 作曲 : Chukwudi Hodge/Kurtis McKenzie/Jayla Darden/Childish Gambino/Dacoury Natche/Ely Rise/Tierra Whack [00:10.046] I'm just a country boy from Georgia
我只是名来自佐治亚州的乡下男孩 [00:15.130] Your body's made for California
可你的身体 却好似为加州而生 [00:18.880] My love
我的挚爱 [00:20.130] Your man does nothin' but adore ya
你的男人别无他求 唯有将你仰慕 [00:24.240] But I wonder, what would he say?
但我却好奇 他自己会怎么说? [00:30.163] You look so good, I can't afford ya
你太过美丽 是我付不起的价格 [00:35.166] He kiss your lips, it look like torture
他留在你唇间的吻 多么像一场折磨 [00:38.838] For you
为你专属 [00:40.135] Just 'cause you're sweet don't make you loyal
只因为你看起来甜美 并不代表你很忠诚 [00:44.287] And I wonder, what would he say?
而我只是想知道 他自己会怎么说? [00:49.022] If in the night, I dream of you
假如夜里的我 在睡梦中与你相见 [00:54.306] Doesn't matter what I do
那么我做什么 便都无关紧要 [00:59.325] In the night, I dream of you
每至深夜 我都会梦见你 [01:04.291] Every night, I dream of you
每个夜晚 我都会梦见你 [01:10.009] I had to sneak around
不得不掩藏行踪 [01:12.681] 'Cause he could never know that
因为他永远都不会知道 [01:15.200] I never wanted happiness
我从不奢望什么幸福 [01:17.991] I just wanna be with you
我只想和你在一起 [01:20.275] I know you'd drag me down
我知道你会将我拖累 [01:22.202] But you know I know that
但你与我都心知肚明 [01:24.876] You need me too
你也需要我 [01:29.084] In the night
在那深夜时分 [01:30.151] I'm smiling in his face all daily
每天我都在他面前装出笑脸 [01:35.151] Last night I said it was his baby
昨晚我告诉他 那是他的孩子 [01:38.774] Oh no
噢 不 [01:40.186] I'm trying to see you when I close my eyes
当我闭上双眼 我试着重温你的模样 [01:45.141] If he finds out he might go crazy
如果他发现我们 他或许会精神失常 [01:48.967] 'Cause in the night, I dream of you
因为夜里的我 在睡梦中与你相见 [01:54.263] Doesn't matter what I do
那么我做什么 便都无关紧要 [01:59.295] In the night, I dream of you
每至深夜 我都会梦见你 [02:04.297] But I wonder all through the day
每个夜晚 我都会梦见你 [02:10.038] I had to sneak around
不得不掩藏行踪 [02:12.694] 'Cause he could never know that
因为他永远都不会知道 [02:15.226] I never wanted happiness
我从不奢望什么幸福 [02:17.969] I just wanna be with you
我只想和你在一起 [02:20.269] I know you'd drag me down
我知道你会将我拖累 [02:22.191] But you know I know that
但你与我都心知肚明 [02:24.999] You need me too
你也需要我 [02:28.940] In the night
在那深夜时分 [02:30.802] Are you okay?
你还好吗? [02:32.199] Seen you with that nigga, I said no way
看着你和那个男人在一起 我说 不可能 [02:34.924] Creeping and I caught that bitch in 4K
偷偷摸摸 我把那女孩的模样看得一清二楚 [02:37.439] Kissing bitches, now you going both ways
与别的女人热吻 现在你男女通吃啦? [02:40.782] Are you okay?
你还好吗? [02:42.365] Your pocket baby girl and is that cocaine?
姑娘 你口袋里装的那是可卡因吗? [02:44.849] You know he's just a friend, that's what they all say
你知道他和我朋友 所有人都这么说 [02:47.059] Bitch, you know you got to see me on my off day
贱人 你清楚当我休假时 你还会来见我 [02:49.318] In the night, I dream of you
夜里的我 在睡梦中与你相见 [02:54.318] Doesn't matter what I do
我做什么都无关紧要 [02:59.419] In the night, I dream of you
每至深夜 我都会梦见你 [03:04.371] Every night, I dream of you
每个夜晚 我都会梦见你 [03:29.433] In the night
深夜时分 [03:32.841] I can feel it in the night
我能在夜幕下感知到你 [03:37.862] I see you in the night
在黑夜中看到你的身影 [03:42.732] I can feel you in the night
我能感受到 你穿梭在夜色中