メトロノーム-sleepy.ab

[00:00.000] 作词 : 成山剛 [00:01.000] 作曲 : 山内憲介/成山剛 [00:29.64]窓を流れる 見慣れた街並み
熟悉的街道 在窗外流淌 [00:41.33]ほどけてたままの 心を映してみる
映现出 敞开心扉的模样 [00:52.62]軋んだレールの窮屈なリズムが
铁轨轰鸣出刻板的旋律 [01:04.56]メトロノームの揺らぎへそっと変わってゆく
比拟节拍器的节奏 悄然变化 [01:18.04]今ここにいる意味を
在迷茫中探索 发现 [01:23.88]迷い探し見つける
此刻存于此处的意义 [01:29.67]呼吸に導かれてゆくままに
仍然被呼吸引导着前行 [01:41.71]僕らの今いる場所が
我们此刻存在的地方 [01:47.77]まだ見ぬ座標になってゆく
成为尚未明晰的坐标 [01:53.72]新しい時間がここから始まる
崭新的时间 自此开始 [02:28.83]近くて見えない 光を探して
探寻近在咫尺却无从得见的光芒 [02:39.62]星もない闇に 自分をかざしてみる
在没有星光的黑暗中 试着将自我隐藏 [02:52.08]眠れる夜の裏切るリズムが
背离沉眠深夜的旋律 [03:03.75]メトロノームの鼓動へそっと変わってゆく
随着节拍器的鼓动 悄然改变 [03:20.25]今ここにいる意味を
在迷茫中寻找 发现 [03:26.22]迷い探し見つける
此刻存于此处的意义 [03:32.11]呼吸に導かれてゆくままに
仍然被呼吸所引导着前进 [03:43.98]僕らの今いる場所が
我们此刻所在之地 [03:50.22]確かな座標になってゆく
终将成为确切的坐标 [03:56.02]新しい時間がここから始まる
崭新的时间 自此处起始