가까이 하고 싶은 그대-罗美

[00:25.411]그대 눈빛만 보아도
只要看到你的眼神 [00:30.343]나는 느낄 수 있어요
我便了然于心 [00:35.391]나를 좋아하고 있다는 걸
你钟情于我 [00:40.000]처음부터 난 알 수 있었어요
我从一开始就知道 [00:55.153]이젠 두렵지 않아요
如今我不再心生怯意 [01:00.139]내게 다가온다 해도
即使你向我靠近 [01:04.974]나도 그댈 좋아한다는 걸
自从明白我也倾心于你 [01:09.612]알고부터 모든 게 꿈만 같아
一切都恍若梦境 [01:15.534]내 곁에 있는 그대 모습을 보면서
望着身边的你 [01:25.310]사랑에 빠진 나의 마음을 알았네
就能懂得我那陷入爱情的心 [01:33.876]가까이 하고 싶은 그대
多想靠近你一些 [01:39.233]자꾸만 가슴이 떨려
总是心动不已 [01:44.758]오 그대여 오늘 밤
亲爱的 今夜 [01:48.026]이대로 단 둘이
就这样 只有你我二人 [01:50.378]그대와 있고만 싶어요
想和你在一起 [02:14.154]이젠 두렵지 않아요
如今我不再心生怯意 [02:19.014]내게 다가온다 해도
即使你向我走来 [02:23.844]나도 그댈 좋아한다는 걸
自从明白我也倾心于你 [02:28.641]알고부터 모든 게 꿈만 같아
一切都犹如梦境 [02:34.448]내 곁에 있는 그대 모습을 보면서
望着身边的你 [02:44.282]사랑에 빠진 나의 마음을 알았네
即可明白我那坠入爱河的心 [02:52.735]가까이 하고 싶은 그대
多想靠近你一些 [02:58.170]자꾸만 가슴이 떨려
总是心动不已 [03:03.691]오 그대여 오늘 밤
亲爱的 今夜 [03:06.951]이대로 단 둘이
就这样 只有你我二人 [03:09.420]그대와 있고만 싶어요
想和你在一起 [03:17.014]그대와 있고만 싶어
想和你在一起 [03:26.938]이대로
就这样