まぼろしのほし-DEN-ON-BU, higma, 桜乃美々兎 (CV: 小坂井祐莉絵)、水上 雛 (CV: 大森日雅)、犬吠埼紫杏 (CV: 長谷川玲奈)

[00:05.919]ぬるい空気が頬を撫でた
温暖的空气轻轻拂过面颊 [00:11.142]陽炎が今も揺れてた
太阳的火焰仍然在摇曳 [00:16.199]くだらないこと書いたページは
那些写满无聊事情的页面 [00:21.263]今では汚れていた
如今已变得肮脏不堪 [00:25.980]理由もなくただ歩いてきた
我毫无理由地走了过来 [00:31.455]その足跡は確かに残った
那脚印确实留了下来 [00:36.503]好きだったこと
曾经喜欢的事情 [00:39.184]嫌いだったこと
曾经讨厌的事情 [00:41.835]さよならの意味も知らないこと
连告别的意义我都不明白 [00:46.842]あのマボロシは
那幻影 [00:49.268]空に解けた
在空中消散 [00:51.882]また夢が覚めたら無くなるらしい
似乎再次醒来时就会消失 [00:57.060]君と見つけたあの輝きを
与你一起发现的那份光辉 [01:01.905]どうか忘れないで
请不要忘记 [01:06.429]離さないで
也不要离开 [01:29.639]それからまた歩き始めた
我将继续前行 [01:34.542]遠くでひぐらしが鳴いてた
远处传来蝉鸣 [01:39.595]わたしなぜか 君といると
我不知道为什么 和你在一起时 [01:44.567]素直になれないんだ
总是无法坦诚 [01:49.398]気づかないまま言えなかった
未曾察觉而无法表达 [01:54.761]言葉の欠片で溺れそうだった
言语的碎片让我感到窒息 [01:59.851]変わってゆくもの
那些在变化的 [02:02.447]変わらないもの
和不变的事物 [02:05.436]あなたが隣にいること
是你在我身旁的时光 [02:10.216]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦 [02:15.723]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦 [02:21.365]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦 [02:26.690]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦 [02:31.565]あのマボロシは
那幻影 [02:33.413]空に解けた
在空中消散 [02:35.930]また夢が覚めたら無くなるらしい
似乎再次醒来时就会消失 [02:41.038]君と見つけたあの輝きを
与你一起发现的那份光辉 [02:46.124]どうか忘れないで
请不要忘记 [02:51.398]あの流星は
那颗流星 [02:53.849]どこかへ消えた
消失在某个地方 [02:56.451]私達のこと 置き去りにして
将我们置于一旁 [03:01.487]君と見つけたあの輝きよ
与你一起发现的那份光辉啊 [03:06.616]どうか今も
请在此刻 [03:09.477]君の隣で
仍然在你身旁 [03:11.821]強く光っていて
强烈地闪耀 [03:16.058]変わらないで
不要改变 [03:17.685]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦 [03:22.697]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦 [03:27.904]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦 [03:33.161]ら らら らら らら
啦 啦啦 啦啦 啦啦