Fragment (feat. 三澤 秋) [Acoustic]-onoken/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : onoken [00:01.00] 作曲 : onoken [01:00.12]堕(お)とされたこの世界(せかい)は
〖这殒落的世界〗 [01:03.49]終(お)わりの無(な)い階段(かいだん)
〖仿佛是无尽的阶梯〗 [01:06.59]その先(さき)で 君(きみ)は 眠(ねむ)ってるの
〖而你 正沉眠于此〗 [01:13.61]過去(かこ) 未来(みらい) そして今(いま)も
〖过去 未来 此刻〗 [01:16.87]希望(きぼう)のない階段(かいだん)
〖仿佛是无望的阶梯〗 [01:20.22]僕(ぼく)たちの時間(じかん)はどこにあるの
〖你我的时间 尽归何处〗 [01:27.29]繋(つな)がるはずだった手(て)と手(て)は
〖本应相牵的双手〗 [01:33.72]いつしか 遠(とお)く引(ひ)き離(はな)されたまま
〖不知何时 竟被人远远抽离〗 [01:43.11]時(とき)は止(と)まったままで
〖时光停滞 只留下些许微温〗 [01:46.80]温(ぬく)もりだけ 今(いま)も生(い)きてる
〖亦要继续生存下去〗 [01:54.08]偽(いつわ)りの愛(あい)に
〖虚假的爱意〗 [02:01.35]人(ひと)は皆(みな)魅(み)せられ
〖佯装的同情〗 [02:08.03]鳥(とり)かごの中(なか)で
〖囚禁的鸟笼〗 [02:14.22]幸(しあわ)せに生(い)きている
〖迷醉地生存下去〗 [02:22.06]堕(お)ちてゆくこの世界(せかい)に
〖这堕落的世界〗 [02:25.51]もし神(かみ)がいるのなら
〖倘若真有神明〗 [02:29.02]少(すこ)しでも声(こえ)を 届(とど)けてほしい
〖企盼能够倾听我的声音〗 [02:35.79]気付(きづ)かずに消(き)えてゆく日々(ひび)
〖时光毫无征兆地流逝而去〗 [02:39.34]それも夢(ゆめ)の悪戯(いたずら)
〖这也是梦境的恶作剧〗 [02:42.49]決(けっ)して覚(めざ)める事(こと)のない夢(ゆめ)でも
〖却亦不会是难以梦醒〗 [02:49.27]色(いろ)あせた響(ひび)き
〖早已褪色的回响〗 [02:56.05]作(つく)られた悲(かな)しさ
〖自作自受的伤悲〗 [03:02.78]迷宮(めいきゅう)の中(なか)で
〖身处迷宫的中央〗 [03:09.45]笑顔(えがお)で手(て)を振(ふ)ってる
〖微笑着挥手而去〗 [03:43.09]堕(お)とされたこの世界(せかい)は
〖这殒落的世界〗 [03:46.76]終(お)わりの無(な)い階段(かいだん)
〖仿佛是无尽的阶梯〗 [03:50.30]その先(さき)で 君(きみ)は 眠(ねむ)ってるの
〖而你 正沉眠于此〗 [03:57.00]一人(ひとり)歩(ある)く帰(かえ)り道(みち)
〖独自一人的归途〗 [04:00.40]狂(くる)い叫(さけ)ぶ強(つよ)い意志(いし)
〖疯狂怒吼的意识〗 [04:03.76]僕(ぼく)たちの時間(じかん)はここにあるよ
〖你我的时间 终归此处〗 [04:10.49]偽(いつわ)りの過去(かこ)に
〖虚假的过去〗 [04:17.26]人(ひと)は皆(みな)満(み)たされ
〖佯装的同情〗 [04:23.75]鳥(とり)かごの中(なか)で
〖囚禁的鸟笼〗 [04:30.47]幸(しあわ)せに生きている
〖迷醉地生存下去〗 [04:37.15]偽(いつわ)りの愛(あい)に
〖虚假的爱意〗 [04:44.15]人(ひと)は皆(みな)魅(み)せられ
〖佯装的同情〗 [04:50.85]鳥(とり)かごの中(なか)で
〖囚禁的鸟笼〗 [04:57.41]幸(しあわ)せに生(い)きている
〖迷醉地生存下去〗