梦のつづき-竹井詩織里

[00:00.000] 作词 : 竹井詩織里 [00:01.000] 作曲 : 後藤康二 [00:04.76]編曲：小林哲 [00:05.64] [00:11.82]泣き叫ぶ風が 眠れない夜に
悲鸣的风 无眠的夜 [00:22.57]君(だれか)の仕草を思い出させ 胸を詰まらせる
想起你的神情后 胸口仿佛被堵住 [00:32.21]もう叶わぬ 夢のつづき
梦已经无法实现 也无法继续下去 [00:35.72]時が癒すより 思いが深いことをしる
比起让时间治愈 我早已心知肚明 [00:42.75]二人が どこで間違えたのか
我们是不是 在哪里出什么错了呢 [00:47.61]闇に覆われて たぐる糸は絡まって…
被黑暗吞噬 这条线紧紧相连 [00:54.80]通り過ぎていく さりげない日々に
时光不经意间流逝 [01:05.48]こぼれてた二人の 寄り添ってた影が
两人沉浸在彼此相依的影子 [01:11.14]闇にのまれ ああ、胸が疼いて
被黑暗吞噬 我心痛不已 [01:19.88] [02:12.06]もう届かぬ 夢のつづき
梦已经无法传递 也无法继续下去 [02:15.39]風がさらうほど 思いは深いことをしる
大风刮得越狠 我心里越明白 [02:22.87]朽ち果てた 夢のつづき
已经腐朽的 美梦的延续 [02:26.16]独りで歩けば 悲しみ 深くまで染み込む
若我独自前行 便会沾染悲伤 [02:33.24]二人は どこではぐれたのだろう
我们是否 在不知不觉中走散了呢 [02:38.52]誰より近くに 感じた夜 重ねても…
比任何人都亲近 感受这重叠的夜 [02:45.46]泣き叫ぶ風よ 眠らせないでよ
悲鸣的风 无眠的夜 [02:55.96]戻らない日々の夢のつづき ずっと消さないで
无法挽回的过去的梦的延续 请你永远不要消失 [03:10.33]